快走了，你现在的荷兰语水平？

Post by jacob;1910144
看错/不发言。

是看错了，还是看不懂？

不要张口闭口说我不懂荷兰语。我认为我们（死活水、Jiasdreams、 你和我）之间，你的荷兰语最烂，不是乱说的，还没上过学。一个受过正式荷兰教育 (I have been through Dutch school system；Van het voortgezet onderwijs tot het wetenschapplijk onderwijs) 的我倒是挺佩服你的，光从书上也可以学荷兰语。

就像你说的那样学荷兰语是为了“语言研究”，我猜想你只懂得纸上谈兵（没有口语上的练习机会）。既然你是自学的，我搞不懂你凭什么说受过正式荷兰教育的人不懂荷兰语？在看不懂别人帖子的情况下，还乱改别人的帖子。

你要是对我的说法有什么不满，我欢迎你给我发EMAIL或打电话。我不喜欢在网上浪费你，我和他人的时间。

E-mail: wow.wowers@gmail.com / cdlin@mts.net
Work: 0012042241251 (ext.: 349)
Cell: 0012042184308
Skype: wowersca

大过年的，大家都不要计较了。

毕竟荷兰语不是你我的母语，说起来，很多时候，我想很多人，在国外久了，都会觉得用中文都会有困难。而且你我真的对中文很精通吗？连母语都不精通，又何必跟人争第二，第三语言呢？哪个人能站出来说，我英文比海明威好，我用荷兰语骂大街比苏乞儿厉害？

我想相互沟通，帮助自己人，让新来的同学在荷兰能更快适应当地的环境，开始好好的生活跟学习，是这个帖子的初衷。

要讨论谁的语言好，没有必要用这么激烈的方式。

山外有山，哪里都有不得了的人。

我希望大家能心平气和地讨论。如果继续相互攻击，那我只能按照总版规，把帖子封掉了。

Post by wowers;1910389
是看错了，还是看不懂？

不要张口闭口说我不懂荷兰语。我认为我们（死活水、Jiasdreams、 你和我）之间，你的荷兰语最烂，不是乱说的，还没上过学。一个受过正式荷兰教育 (I have been through Dutch school system；Van het voortgezet onderwijs tot het wetenschapplijk onderwijs) 的我倒是挺佩服你的，光从书上也可以学荷兰语。

就像你说的那样学荷兰语是为了“语言研究”，我猜想你只懂得纸上谈兵（没有口语上的练习机会）。既然你是自学的，我搞不懂你凭什么说受过正式荷兰教育的人不懂荷兰语？在看不懂别人帖子的情况下，还乱改别人的帖子。

你要是对我的说法有什么不满，我欢迎你给我发EMAIL或打电话。我不喜欢在网上浪费你，我和他人的时间。

E-mail: wow.wowers@gmail.com / cdlin@mts.net
Work: 0012042241251 (ext.: 349)
Cell: 0012042184308
Skype: wowersca

你滚吧农民先给我回去学会wetenschappelijk怎么拼在来给我报告你学过正规荷兰语好吧？:icon_slee 你自己心里清楚自己是谁，不必我老是喊着你的名字教育你好吧。

我说看错不发言是针对死活水一个人说的，因为god这个词一般复数不怎么用，一个词看错全盘看错，所以我误解了他的意思，所以我故意把他的原帖改掉要羞辱他的。现在他原意既然已经澄清，对他我就不好再说什么了，但不是对你这种连我给他改的原帖都没整明白还自以为是的SB说的，到我帖子里来造反还蓄意攻击。要知道最初来我帖子里捣乱的祸根，要不就是“你们”，要不就是“你”，你少给我玩花样唯恐天下不乱。

我荷兰语好不好不需要你这种级别的门外汉批准盖章明白吧？更不需要什么荷兰土著外语凭证考试之类明白吧？我同一个楼层的同事有6～7个是荷兰或比利时弗莱芒区过来的，我能和他们交流(还“没有口语上的练习机会”。。真是笑的力气都没了)他们几乎一致认为我是uitstekend的，足矣！俺土，要求不高。而俺学荷兰语带有研究印欧语系的性质，更是怎么会有你个wetenschappelijk都不知道怎么拼、给死活水故意改的内容是什么意思都没看明白的学了N年荷兰语之后的荷兰语门外汉插嘴的机会？你说是吧？算了，8跟你对牛弹琴。

我倒是挺佩服一个受过还“正规”荷兰话外语教学的scholier每天不跟你那leraar学外语，枉费心机成天到网上来找人不是的捣乱能力的。你无非是些心理不平衡为什么死活水和我这样随便学一下也能学得比你强，情绪失控来发泄一下而已。

不跟你废话，为了争个荷兰外语，把E-mail和电话都给动用上了，青筋突起嗓门喊破摆出死猪泼妇肉搏时的全力拼死相，还给你wetenschappelijk来露乖卖丑一番，我就不好多笑你什么了。否则你狗急跳墙神经错乱咋办呢？嘿嘿

在你这种人面前，我的荷兰语永远的确是最“次”的^_^（你不就是想拼尽全力证明你自己的荷兰语不在人之下，又找不到机会，所以才进我那张帖子里去捣乱的么。可事实证明你这门外汉进错地方了），我不像你，那么喜欢别人赏你个表扬，那么在意别人对“好差”的评定，只要自己觉得无愧于“真”就行了。被你这种人都看出荷兰语“好”不是什么光彩的事情。耶！

Post by 自在寒武纪;1911183
大过年的，大家都不要计较了。

毕竟荷兰语不是你我的母语，说起来，很多时候，我想很多人，在国外久了，都会觉得用中文都会有困难。而且你我真的对中文很精通吗？连母语都不精通，又何必跟人争第二，第三语言呢？哪个人能站出来说，我英文比海明威好，我用荷兰语骂大街比苏乞儿厉害？

我想相互沟通，帮助自己人，让新来的同学在荷兰能更快适应当地的环境，开始好好的生活跟学习，是这个帖子的初衷。

要讨论谁的语言好，没有必要用这么激烈的方式。

山外有山，哪里都有不得了的人。

我希望大家能心平气和地讨论。如果继续相互攻击，那我只能按照总版规，把帖子封掉了。

完全同意版主的中肯意见，并对“死活水”表示歉意。蓄意攻击找茬用马甲之类的人应该按版规处理。这帖子我看就封了吧。然后我那时故意给死活水改的帖子我已经删掉，希望大家化干戈为玉帛。如果再有我楼上这种角色到我帖子里找茬，我决不姑息。我会向我朋友及总坛主反映，立即处理。

Post by 自在寒武纪;1911183
大过年的，大家都不要计较了。

毕竟荷兰语不是你我的母语，说起来，很多时候，我想很多人，在国外久了，都会觉得用中文都会有困难。而且你我真的对中文很精通吗？连母语都不精通，又何必跟人争第二，第三语言呢？哪个人能站出来说，我英文比海明威好，我用荷兰语骂大街比苏乞儿厉害？

我想相互沟通，帮助自己人，让新来的同学在荷兰能更快适应当地的环境，开始好好的生活跟学习，是这个帖子的初衷。

要讨论谁的语言好，没有必要用这么激烈的方式。

山外有山，哪里都有不得了的人。

我希望大家能心平气和地讨论。如果继续相互攻击，那我只能按照总版规，把帖子封掉了。

完全同意版主的中肯意见，并对“死活水”表示歉意。蓄意攻击找茬用马甲之类的人应该按版规处理。这帖子我看就封了吧。然后我那时故意给死活水改的帖子我已经删掉，希望大家化干戈为玉帛。如果再有我楼上这种角色到我帖子里找茬，我决不姑息。我会向我朋友及总坛主反映，立即处理。

Post by wowers;1910389
是看错了，还是看不懂？

不要张口闭口说我不懂荷兰语。我认为我们（死活水、Jiasdreams、 你和我）之间，你的荷兰语最烂，不是乱说的，还没上过学。一个受过正式荷兰教育 (I have been through Dutch school system；Van het voortgezet onderwijs tot het wetenschapplijk onderwijs) 的我倒是挺佩服你的，光从书上也可以学荷兰语。

就像你说的那样学荷兰语是为了“语言研究”，我猜想你只懂得纸上谈兵（没有口语上的练习机会）。既然你是自学的，我搞不懂你凭什么说受过正式荷兰教育的人不懂荷兰语？在看不懂别人帖子的情况下，还乱改别人的帖子。

你要是对我的说法有什么不满，我欢迎你给我发EMAIL或打电话。我不喜欢在网上浪费你，我和他人的时间。

E-mail: wow.wowers@gmail.com / cdlin@mts.net
Work: 0012042241251 (ext.: 349)
Cell: 0012042184308
Skype: wowersca

哈哈哈哈哈你给我算了好吧土农？帮帮忙先给我回去学会wetenschappelijk怎么拼再来给我报告你学过正规荷兰语好吧？:icon_slee 你心里应该清楚自己是个什么货色，别老罩个马甲躲在阴暗角落里不阴不阳地打擦边球放冷箭打两个外文单词还拼错一个给自己丢脸好吧拜托拜托。还给你什么wetenschappelijk onderwijs哈哈哈看得我都倒地身亡了。

我说看错不发言是针对死活水一个人说的，因为god这个词一般复数不怎么用，一个词看错全盘看错，所以我误解了他的意思，所以我故意把他的原帖改掉要羞辱他的。现在他原意既然已经澄清，对他我就不好再说什么了，但不是对你这种连我给他改的原帖都没整明白还自以为是的SB说的，到我帖子里来造反还蓄意攻击。要知道最初来我帖子里捣乱的引发这一堆事情那个家伙正是你，要不就是“你们”，你少给我玩花样唯恐天下不乱。

我荷兰语好不好不需要你这种级别的门外汉批准盖章明白吧？更不需要什么荷兰土著外语凭证考试之类明白吧？我同一个楼层的同事有6～7个是荷兰或比利时弗莱芒区过来的，我们之间的交流完全是母语人士级别的(还“没有口语上的练习机会”。。真是笑的力气都没了)他们几乎一致认为我是uitstekend的，足矣！俺土，要求不高。而俺学荷兰语带有研究印欧语系的性质，更是怎么会有你个wetenschappelijk都不知道怎么拼、给死活水故意改的内容是什么意思都没看明白的学了N年荷兰语之后的荷兰语门外汉插嘴的机会？你说是吧？算了，8跟你对牛弹琴。

我倒是挺佩服一个受过还“正规”荷兰话外语教学的scholier每天不跟你那leraar学外语，枉费心机成天到网上来找人不是的捣乱能力的。你无非是些心理不平衡为什么死活水和我这样随便学一下也能学得比你强，情绪失控来发泄一下而已。

不跟你废话，为了争个荷兰外语，把E-mail和电话都给动用上了，青筋突起嗓门喊破摆出死猪泼妇肉搏时的全力拼死相，还给你wetenschappelijk来露乖卖丑一番，我就不好多笑你什么了。否则你狗急跳墙神经错乱咋办呢？嘿嘿

在你这种人面前，我的荷兰语永远的确是最“次”的^_^（你不就是想拼尽全力证明你自己的荷兰语不在人之下，又找不到机会，所以才进我那张帖子里去捣乱的么。可事实证明你这门外汉进错地方了），我不像你，那么喜欢别人赏你个表扬，那么在意别人对“好差”的评定，只要自己觉得无愧于“真”就行了。被你这种人都看出荷兰语“好”不是什么光彩的事情。耶！

Post by 自在寒武纪;1911183
大过年的，大家都不要计较了。

毕竟荷兰语不是你我的母语，说起来，很多时候，我想很多人，在国外久了，都会觉得用中文都会有困难。而且你我真的对中文很精通吗？连母语都不精通，又何必跟人争第二，第三语言呢？哪个人能站出来说，我英文比海明威好，我用荷兰语骂大街比苏乞儿厉害？

我想相互沟通，帮助自己人，让新来的同学在荷兰能更快适应当地的环境，开始好好的生活跟学习，是这个帖子的初衷。

要讨论谁的语言好，没有必要用这么激烈的方式。

山外有山，哪里都有不得了的人。

我希望大家能心平气和地讨论。如果继续相互攻击，那我只能按照总版规，把帖子封掉了。

完全同意版主的中肯意见，并对“死活水”表示歉意。蓄意攻击找茬用马甲之类的人应该按版规处理。这帖子我看就封了吧。然后我那时故意给死活水改的帖子我已经删掉，希望大家化干戈为玉帛。如果再有我楼上这种角色到我帖子里找茬，我决不姑息。我会向我朋友及总坛主反映，立即处理。

Post by wowers;1910389
是看错了，还是看不懂？

不要张口闭口说我不懂荷兰语。我认为我们（死活水、Jiasdreams、 你和我）之间，你的荷兰语最烂，不是乱说的，还没上过学。一个受过正式荷兰教育 (I have been through Dutch school system；Van het voortgezet onderwijs tot het wetenschapplijk onderwijs) 的我倒是挺佩服你的，光从书上也可以学荷兰语。

就像你说的那样学荷兰语是为了“语言研究”，我猜想你只懂得纸上谈兵（没有口语上的练习机会）。既然你是自学的，我搞不懂你凭什么说受过正式荷兰教育的人不懂荷兰语？在看不懂别人帖子的情况下，还乱改别人的帖子。

你要是对我的说法有什么不满，我欢迎你给我发EMAIL或打电话。我不喜欢在网上浪费你，我和他人的时间。

E-mail: wow.wowers@gmail.com / cdlin@mts.net
Work: 0012042241251 (ext.: 349)
Cell: 0012042184308
Skype: wowersca

哈哈哈哈哈你给我算了好吧土农？帮帮忙先给我回去学会wetenschappelijk怎么拼再来给我报告你学过正规荷兰语好吧？:icon_slee 你心里应该清楚自己是个什么货色，别老罩个马甲躲在阴暗角落里不阴不阳地打擦边球放冷箭打两个外文单词还拼错一个给自己丢脸好吧拜托拜托。还给你什么wetenschappelijk onderwijs哈哈哈看得我都倒地身亡了。

我说看错不发言是针对死活水一个人说的，因为god这个词一般复数不怎么用，一个词看错全盘看错，所以我误解了他的意思，所以我故意把他的原帖改掉要羞辱他的。现在他原意既然已经澄清，对他我就不好再说什么了，但不是对你这种连我给他改的原帖都没整明白还自以为是的SB说的，到我帖子里来造反还蓄意攻击。要知道最初来我帖子里捣乱的引发这一堆事情那个家伙正是你，要不就是“你们”，你少给我玩花样唯恐天下不乱。还“浪费时间”，究竟是谁跑到我那张林堡语的帖子里去浪费谁的时间，究竟是谁一直罩个马甲暗地里不阴不阳在放冷箭，我想这论坛上没人比你心里清楚。你给我把嘴整利索了，别指鹿为马颠倒是非。

我荷兰语好不好不需要你这种级别的门外汉批准盖章明白吧？更不需要什么荷兰土著外语凭证考试之类明白吧？我同一个楼层的同事有6～7个是荷兰或比利时弗莱芒区过来的，我们之间的交流完全是母语人士级别的(还“没有口语上的练习机会”。。真是笑的力气都没了)他们几乎一致认为我是uitstekend的，足矣！俺土，要求不高。而俺学荷兰语带有研究印欧语系的性质，更是怎么会有你个wetenschappelijk都不知道怎么拼、给死活水故意改的内容是什么意思都没看明白的学了N年荷兰语之后的荷兰语门外汉插嘴的机会？你说是吧？算了，8跟你对牛弹琴。

我倒是挺佩服一个受过还“正规”荷兰话外语教学的scholier每天不跟你那leraar学外语，枉费心机成天到网上来找人不是的捣乱能力的。你无非是些心理不平衡为什么死活水和我这样随便学一下也能学得比你强，情绪失控来发泄一下而已。

不跟你废话，为了争个荷兰外语，把E-mail和电话都给动用上了，青筋突起嗓门喊破摆出死猪泼妇肉搏时的全力拼死相，还给你wetenschappelijk来露乖卖丑一番，我就不好多笑你什么了。否则你狗急跳墙神经错乱咋办呢？嘿嘿

在你这种人面前，我的荷兰语永远的确是最“次”的^_^（你不就是想拼尽全力证明你自己的荷兰语不在人之下，又找不到机会，所以才进我那张帖子里去捣乱的么。可事实证明你这门外汉进错地方了），我不像你，那么喜欢别人赏你个表扬，那么在意别人对“好差”的评定，只要自己觉得无愧于“真”就行了。被你这种人都看出荷兰语“好”不是什么光彩的事情。耶！

我认为我们（死活水、Jiasdreams、 你和我）之间，你的荷兰语最烂，不是乱说的，还没上过学。

哎哟哟，我好不容易才看出来你“们”不是一个人哦。谢谢谢谢！

Post by 自在寒武纪;1911183
大过年的，大家都不要计较了。

毕竟荷兰语不是你我的母语，说起来，很多时候，我想很多人，在国外久了，都会觉得用中文都会有困难。而且你我真的对中文很精通吗？连母语都不精通，又何必跟人争第二，第三语言呢？哪个人能站出来说，我英文比海明威好，我用荷兰语骂大街比苏乞儿厉害？

我想相互沟通，帮助自己人，让新来的同学在荷兰能更快适应当地的环境，开始好好的生活跟学习，是这个帖子的初衷。

要讨论谁的语言好，没有必要用这么激烈的方式。

山外有山，哪里都有不得了的人。

我希望大家能心平气和地讨论。如果继续相互攻击，那我只能按照总版规，把帖子封掉了。

完全同意版主的中肯意见，并对“死活水”表示歉意。蓄意攻击找茬用马甲之类的人应该按版规处理。这帖子我看就封了吧。然后我那时故意给死活水改的帖子我已经删掉，希望大家化干戈为玉帛。如果再有我楼上这种角色到我帖子里找茬，我决不姑息。我会向我朋友及总坛主反映，立即处理。