荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
sohuair  高级海盗  2007-11-17 03:19:49 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

说什么荷兰文啊,随便找句德语,法语,西班牙语的骂人话就好了。
最好说德语,让他荷兰语杂种听的懂,loool
sohuair  高级海盗  2007-11-17 03:22:30 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

以前在C1000,收钱的老和我讲荷兰语,还说,don't you speak dutch.
我就和她说一堆德语,她也似懂非懂,我接着说 was, was guckest du,就是看什么看的意思,她也没话说了。
艾呦,荷兰人,什么人呢。
sherryshen  高级海盗  2007-11-17 03:24:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

支持ls
sherryshen  高级海盗  2007-11-17 03:58:34 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

英语,荷兰语,有一种说的遛了,气势都是很压人的,就怕这2门外语都说不好,那有的时候真的是有理难辩阿。支持楼主投诉,那个司机真的很过分。
MC Hotdog  高级海盗  2007-11-17 13:59:42 | 显示全部楼层 来自: 中国北京

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

Post by lekkerding;2745286
In fact, I was giong to say something more after I hear the feedback from bus company. But there are too many questions about my attitude and possibility of miscommunication with the driver.

Now, let me explain a few words.

When I got on the bus, I said"hi" to the driver with the sweet smile as I did always, and then gave the strippenkaart. In this 10 or 20 seconds, I was not talking in the phone, just held it next to my ear and listen to the friend calling from Germany. Because busdriver said something that I didn't hear clearly, then I told my friend in the phone to call him back, I need to talk with the driver. And after this, the incident happened.............

The busdriver spoke quite good english, and me too. I wouldn't have misunderstood his words, because he also did bodylanguage with his hand to show" out and backdoor".

After I told my colleagues what happened. They are all dutch and said all the same words" Vreselijk, discriminatie". Except one colleague, he said" Why didn't beat him?"..........I love his words, cool!


对不起了, 误会你了.

估计是那个司机给你说了一大堆, 结果你没听清, 他就不满了, 既然打了票, 他让你下车, 绝对是他的问题, 支持你投诉这个司机
修罗刀  高级海盗  2007-11-17 14:29:45 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

Post by coca-cola;2747081
什么叫起了个洋名就不知道自己是中国人了,你了解我多少????? 我的意思就是: 你自己没本事摆平,就不要怨天尤人.很简单的.换了我,哪怕我不会说荷兰文,我照样让司机道歉,照样让他说清楚.我没说我的荷兰文有多好,但至少我知道荷兰文能帮我避免许多麻烦,这就是硬道理.另外,说他们的语言,就像我说你家乡的方言一样,会让人有一种亲切感,这种感觉,可以帮你很多忙的.这只是交际的一种方式而已,并不是说我要讨好他们或者如何.语言只是一种生存工具,在一个人生地不熟的国家,官方语言又不是英文,所以掌握他们的语言是很有必要的,至少当你收到很多信件的时候,你不用求人去看了,不用上网去找字典了,至少在你焦急地要问路的时候,因为对方不会英文,使你的事情耽误了.至少不会让你在你打电话给移民局的时候,小心翼翼地问对方您能说英文吗?遭到对方一句:你为什么不说荷兰文,这里是荷兰啊!被顶回来了呢.(我刚来的时候的亲身经历)
虽然从比例上来看,确实会说荷兰文的学生占少数,但是,为什么还是有很多人可以把荷兰文掌握得很好? 我不能说我的荷兰文非常好了,我的工作非常忙,一个月有一大半日子不在家,但我基本上每天会花8分钟来学荷兰文,积少成多.同样都是在荷兰留学,为什么人家可以,你却不可以呢?当然,你也完全可以选择说中文的,说中文在荷兰生存下去是一点问题都没有的.

最后说2句,可口可乐只是我很喜欢的一种饮料而已,没有别的意思.还有,谁告诉你除非是土生土长的荷兰人,不然说话还是会有口音的?只要你学,你一定能学到一口地道的外语.不要把你自己的情况来和别人对比.

结束.

我是不了解你本人,认为也不需要,我只能从你写的东西里来看。我想在你的原文中,我没有错误理解。因为不是我一人这么想。你自己写得不清楚,那时你的责任。你在这里跟我大吹你的荷兰文,我看出来了,你的中文就这程度,荷兰文也是不想而知了。 或者使你荷兰文太好了,中文就连自己的意思都表达不清了。

就你现在表达的意思,我也来发表一下看法。 ls只是在这里发泄一下问一下建议,再把自己的经历告诉大家而已,自己很快有了处理方案,并不是在这里盲目求助的。对于一个没有类似经验的人来说,很可能被司机忽悠了。去投诉不失为一个好方法。这根本不存在什么:
自己没本事摆平,怨天尤人。至于你遇到这种情况,会怎样,谁也不知道。我只知道,万事不能说绝对了!!

还有你的亲身经历:
你在你打电话给移民局的时候,小心翼翼地问对方您能说英文吗?遭到对方一句:你为什么不说荷兰文,这里是荷兰啊!被顶回来了呢. 我很是惊讶,我不是刚在上面说:换了我,哪怕我不会说荷兰文,我照样让司机道歉,照样让他说清楚. 你这么能,怎么不拿出这样的英雄气概来对待移民局的人呢?既然有着样的经历你怎么回着样冷酷的指责别人?

还有,谁告诉你除非是土生土长的荷兰人,不然说话还是会有口音的?
这不是我的个人现象,这是普遍现象!! 你自己可以去辨别的。也是我从荷兰人那里听来的。你要想说服我的话,那你就去试试!等你没了口音后再来证明。

我就想就lz的事情来发表以下看法,给过给你提升到了这个高度。自己都很惊讶。小时候老师没告诉你,写东西不要走提。

给个建议:我觉得你不仅写不清东西,还不能理解别人写的。还是去恶补一下中文吧。认为荷兰文好, 就打荷兰文!

为了不让人再次发挥,我强调:我对荷兰一点敌意也没有,要不我也不会留在这。 荷兰还是个不错的国家。但是,人渣不管哪里都有德(我指司机),对于这样的人,我们就不能姑息。
   
selenawxy  见习海盗  2007-11-17 14:34:52 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

Post by slimewoo;2745961
个人看法,很多时候有人感觉荷兰服务差,觉得受到了歧视的原因,其实是自己潜意识的歧视心理.在国内,自觉不自觉的感觉要高出服务人员一等.但在荷兰这个相对来说社会平均化相当高的社会,没了这种心理优势,就感觉受到了不公待遇.我觉得荷兰的服务行业对人还是很平等的,他们只是从事的工作和你不同,并不是说顾客就是上帝.


我觉得你说得很对啊,习惯了国内的服务,来这还真是不习惯.不过以前我去一家婴儿商店,发现选择不多的时候,店主马上告诉我就在对面还有一家.还有我上周去买化妆品的时候,那小姐竟然给我试用装,让我先试试,好的话再来买.我觉得这比国内那些笑脸想迎但是狠狠宰你的人好多了.
还有上次乘BUS的时候,司机说让我们去坐另一辆,而且口气也不好.但是我们确定这辆也是可以到的.于是我们不太信任他坚持不换车,他说好吧.但是我们下车的时候走反了方向,他按喇叭告诉我们走错了.还有,还有好多次司机是非常好的.
其实我觉得我们都是人,有的时候别人问我路但是我很忙的时候,我还有可能不耐烦呢.我们也不是每次都有笑脸吧,干嘛这么钻牛角尖呢.
selenawxy  见习海盗  2007-11-17 14:37:08 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

Post by rabitding;2745559
Correct! Agree with you!
谢谢支持
jeanygenie  ↗GGD爱心大使↗  2007-11-17 15:54:40 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

谁说上车不能打电话呀,N多荷兰人这么干呢,再说LZMM态度也很好啊,司机就是不对,LZ应该投诉他,希望听到你的好消息.
haoqi  四海霸王  2007-11-17 18:22:14 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 遭遇公交车司机歧视对待

很是认可楼上一贴中提及的国人自幼就被教育:一旦矛盾产生就首先检讨自己,至少认为大多数的家教是如此的. 确实感觉荷老在此方面正相反, 他们无论自己对错总是能狡辩一大堆措辞,多数情况很能诱导不甚了解情况的旁观者对该事情的导向. 说难听点,即使是你,一个中国人,能当场让司机SB,大概其他人也就SB了.如果你稍微示弱,人们就人为一定是你没理.
不仅此类事,即便是平时相处,中国人的礼让,谦逊往往被人为是自认为能力差才这样的.说实话,荷兰人(即便不是所有人)连说个笑谈,琐事等,他们面部表情和语调都象在说真理.
说了这么多,偶是想说LZ投诉是对的,而且是值得大家提倡的.荷兰人一向以爱抱怨著称,他们也因此在很大程度保障了自己的权益.
但LZ一定不要对投诉的结果抱有太大的期望,因为你没有证人,司机可以说他认为你是堵气放弃乘那班车的,他甚至可能否认曾让你下车.(不敢说这个司机一定会扯谎,但荷兰人据说是少数发达国家中撒谎话人数较高的.况且仅仅因为你可能没同他点头哈腰就滋事,这司机一定不是什么骄傲高贵的主).
偶个人以为,投诉本身比得到的结果更具意义(不是说结果意义小,是不认为你会得到满意的结果).因为,说话的中国人多了意味着我们不是认人欺负,忍气吞声的!LS有说,10个荷兰人11个会投诉.这就是声音.我们也需要声音!
欣赏楼主的声音!欣赏楼主的勇气. 其实,忘却此事比不断在投诉中被质疑,要容易的多.
我个人向楼主的投诉行为表示敬意!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受