荷兰语语法有问必答

Thanks!

这个专业汉语确切是什么啊？

原帖由 泛泛之辈 于 2011-3-30 21:05 发表
这个专业汉语确切是什么啊？

嗯
1。我不学你那个专业
2。我不是搞翻译的

所以 我只能给你字面翻译 至于专业名称到底是什么 我就不知道了

字面翻译 估计你google也能翻译出来 我就不扯了

希望有这方面专业背景的战友 能回复下 谢谢！希望专门高翻译的战友 也回复下 谢谢！

谢谢bonbons。

原帖由 mandyfervor 于 2010-5-1 00:51 发表
Bonbons，今天晚上又把你的帖子重新整理更新啦，做成pdf的了，嘿嘿！！！

**** 本内容被作者隐藏 *****

我下载了一份看看 bz真厉害 了不起！

谢谢了哈！

最近提问比较少。。呵呵 关于资料共享的比较多 嘿嘿 嘿嘿

原帖由 SDS 于 2011-4-7 15:21 发表
谢谢bonbons。

咱还的一起谢bz啊！

原帖由 mandyfervor 于 2010-5-1 00:51 发表
Bonbons，今天晚上又把你的帖子重新整理更新啦，做成pdf的了，嘿嘿！！！

**** 本内容被作者隐藏 *****

kankan

kankan

今天学到一些词，不太明白为什么变成voltooid deelwoord 后不用双写'e'这个字母，
1：leveren  ---geleverd    这个词的stam不是leveer 吗??? 音节划分是le-ve-ren吗？？？
2：beluisteren-----  beluisterd
3:aftekenen------  afgetekend
4:verwisselen------  verwisseld  

先谢谢楼主了