出生公证源文件（96年前生人）

回复 FLWAT 的帖子

谢谢你的回复，希望这样办下来没有问题。我那张出生纸很简单，也不是什么正规的证书，就以张纸，说我在什么时候，那哪生的，我的妈妈是谁。我还在想不行就找人把我爸的名字补上去，听你这么说，那我就不费事了。

希望你的case也尽快有眉目！加油。。。。

回复 Solome 的帖子

你好 谢谢你的慷慨分享  我想确认一下 你的翻译件上的是没有公证处的印章的 对么 只有中文的公证书上有？ 谢谢！

回复 rongqinyu 的帖子

刚看了一下，翻译件上也有的，但是那种有立体感的叫刚印或什么印的

回复 Solome 的帖子

hey 谢谢你！ 请问是翻译件  BIRTH CERTIFICATE 和 CERTIFICATE 上面都有钢印么？两个都是公证处的印章？ 谢谢你！麻烦你了！

rongqinyu 发表于 2011-8-13 17:59
回复 Solome 的帖子

hey 谢谢你！ 请问是翻译件  BIRTH CERTIFICATE 和 CERTIFICATE 上面都有钢印么？两个 ...

我的两个上面都有钢印，都是公证处的

回复 Solome 的帖子

请问你这份后来去医院补开的出生证明公证，已经得到移民局认可了吗？万分感谢！

回复 sisylia 的帖子

已经通过了。

看来还是得找人好办事阿~~

我去医院的时候。那个女的凶巴巴的对我说了四个字。什么？没有！

后来让我等了能有1个小时。非常不情愿的给我开了一个所谓的出生证明。

证明上没有我的名字。只有我妈的名字以及她在x年x月x日在x医院生了孩子。连男女都不给写。

我说写个我的名字。那个女的说，当时我没名字。不给写。云云。

后来我妈说家里还有一个独生子女证。证明她就生过我这一个孩子啊。完跟医院给的这个一起用。我说好吧。

几百大洋做完公证。邮到北京。悲剧的被退。说这些东西不给双认证。>'''''<||

后来只好去了派出所。又说自己打印的资料不给盖章。必须要用公证处的正规表格。马上去公证处拿。

满心欢喜的带着表格，户口本，身份证。毕恭毕敬的送到户口员的手中。

完她就给我添表格。开始都很好。姓名之类的。

突然翻了翻户口本。居然在父母那里给我画了两个叉叉。。。。我晕。。。我说你这画了叉还怎么公证阿。

她说。你这户口是跟爷爷奶奶的。上面没有你爸妈的名字。我不能给你填。只能画叉。

我说那我不是无父无母了么？她就给我了一个非常无奈的眼神继续打电话去了。

当时的心情真是。。。

无奈之下给我爸打了一个电话。等会所长就下来亲自监督了。说啥填啥。什么户口本。身份证。各种不需要。

这次轮到她帮我添好表格，盖好章。然后毕恭毕敬的送给我。问我，您看这样行么？

哎。磕磕绊绊之下。在公证处用这个千辛万苦得来的表格做了一个带源文件的出生公证。还好这次给双认证了。

不过，现在看到这个帖子。。。心又跌到谷底了。

办这些证觉得很郁闷，真不明白IND有这个原始出生证明做什么？以前的出生证明就无效了，但以前的出生证明也经过认证了，为什么还是不行。

回复 小米草 的帖子

同感

遇到这种破事儿，真的很郁闷啊！我是不再相信网上的那些关于源文件的道听途说了，很多都是信口开河，想当然，自以为是罢了。听这些东西，最后只会搞得劳命伤财！还是根据自己的实际情况做个全面分析，不要稀里糊涂地就去什么医院，派出所搞公证认证。至少得先搞清楚这些证明是否可以被公证认证再说吧！

你不用担心啊，冷静地理理思绪。我觉得说不准你的文件可以，因为IND的脑子不是人脑子，他们只认准户口不行，而这种证明说不准就是他们想象中的源文件。你最好还是写一封详细的解释信给IND的经办人，把原因都解释清楚，TA会向上司征询意见的。最遭的情况也就是被拒，再请律师好了。

我把这个事情交给律师了，不过现在还没任何信息。搞得我的心又七上八下滴了，明天打电话去check一下。

觉得荷兰IND真是搞笑，还让我们去什么当地公安部门，当地卫生部门去开什么出生证明的文件。他们如果确定我们的这些政府机构可以给出生证明的文件，那就请拿个样本出来啊。以为我们大中国的政府机关是荷兰 IND给钱养的啊，想开什么文件，就能给开啊？