Moet ik brood kopen?
1)Nee,ik hoef geen brood te kopen
2)Nee,ik hoef brood geen te kopen
Moeten de studenten veel huiswerk maken?
1)Nee,de studenten hoeven niet veel huiswerk te maken
2)Nee,de studenten hoeven veel huiswerk te maken
Moet jij om half tien thuis zijn?
1)Nee,ik hoef om half tien niet thuis te zijn
2)Nee,ik hoef niet om half tien thuis te zijn.
我认为每个问题回答，第一个是对的，但我不知道原因，能帮我分析分析吗？谢了！
Post by Nell;2737957
Maria,kan ik je helpen?否定句回答时是：nee,je kant niet me helpen或者是，nee， je kant me helpen niet.
Nee, je kan/kunt mij/me niet helpen.
kan 是口语，你要加 t 的话，要用 kunt
Post by Nell;2747803
Moet Anne naar een Nederlands liedje luisteren? Anne hoef niet naar een Nederlands liedje te luisteren.
这里也可以这样回答吗？
Anne hoef naar een Nederlands liedje niet te luisteren
Moeten hij een auto kopen?这是对的Hij hoef geen auto te kopen
还是这是对的
Hij hoef niet auto te kopen.
我这个问题还是没有弄懂，希望大家指点，谢了。
Anne hoeft niet naar een nederlands liedje te luisteren. 这句才对。
谢谢大家的帮助。但我是问题学生，又有问题了，
1。kijk eens naar dit mooie gebouw,这里是用mooi 还是用，mooi,我知道如果是，kijk eens naar een mooi gebouw就是对的。
2。Ik kan geen dure vakantie.Ik ken nog geen voldoende Nederlands,这用geen对吗？
Post by Nell;2751379
谢谢大家的帮助。但我是问题学生，又有问题了，
1。kijk eens naar dit mooie gebouw,这里是用mooi 还是用，mooi,我知道如果是，kijk eens naar een mooi gebouw就是对的。
2。Ik kan geen dure vakantie.Ik ken nog geen voldoende Nederlands,这用geen对吗？
2。 用geen 还是niet 取决于后面跟的是名词还是其它词性。
如： ik heb geen tijd. 但是 ik heb niet genoeg tijd. 这里的前一句geen 修饰tijd，后一句的niet修饰 genoeg. 举一反三咯。
我觉得用geen还是niet不仅取决于后面跟的是名词还是其它性的词，还取决于前面是特指还是泛指，如：ik koop een boek--->Ik koop geen boek,但是如果这是，Ik koop het boek-->Ik koop het boek niet.Ik ken nog niet/geen voldoende Nederlands.这里niet/geen都是对的，但通常是用niet.
这是我的理解，如果不对请大家纠正。
Herman heeft de trein (missen)gemist,Daardoor heeft hij 10 minuten(moeten,wachten)moet gewacht,Hij had een kop koffie(willen,drinken)wilt gedronken,het was al laat en daardoor heeft geen koffie(kunnen,krijgen)kan gekegen.In de trein is hij op een rustige plaats (gaan,zitten)zitten gegaan.
请问这的moeten,willen,kunnen,zitten是不是要用过去式？
我认为是这样的，
Herman heeft de trein (missen)gemist,Daardoor heeft hij 10 minuten moeten wachten,
Hij had een kop koffie willen,drinken,
het was al laat en daardoor heeft geen koffie kunnen,krijgen.
In de trein is hij op een rustige plaats gaan zitten.
登录
