2个月前给移民局寄了一封邮件，向他们索要书面的说明关于什么样的文件可以被认可为出生证明的辅助文件。
今天（2012年7月2日） 我收到了他们的回复，上面很明确说明了，大家提到过的三选一加上公证处出的出生公证是可以的， 比如说： 户口本公证＋出生公证就足够了！！这个跟我上星期去鹿特丹市政厅得到的反馈是一样的。 （这封信里特别说明并强调了户口本公证，但有个前提，这个比较适用于本人和父母户口在一起的）
我预约了明天下午去交钱交材料，这封信真的是及时雨，我准备把这封信带去，以防万一又碰到业务不精通的市政厅工作人员。
这里贴出来给大家看一下！
Dear Mr Heng,
With reference to your request for information I hereby inform you as follows.
First of all I offer you my apologies for the delay in the response to your e-mail.
As a Chinese national who wish to apply for Dutch citizenship, you have to submit the following documents regarding your birth:
1. a legalised notarial statement on which is stated:
- family name
- first name
- date of birth
- place of birth
- name of your father and mother
and
2. a legalised certified true copy of the document(s) on which the notarial statement is based regarding your birth and the information about your parents. The documents which can be accepted for this are:
- Hukou of your parents in which your birth is noted, or
- statement of the hospital in which is specifically mentioned that the statement can be used for registration of the birth in the Hukou registration record, or
- a statement of the Public Security Bureau concerning this information.
This means that a legalised certified true copy of Hukou document can be accepted in the naturalisation procedure.
You can find more information about this subject on the website of the Ministry of Foreign Affairs (only available in Dutch): http://www.minbuza.nl/producten-en-diensten/burgerzaken/legalisatie-van-documenten/landeninformatie/c/china.html.
I hope to have informed you sufficiently.
|
登录
