本帖最后由 conan0183 于 2011-8-8 18:22 编辑
shallotCris 发表于 2011-8-8 12:46 
回复 conan0183 的帖子
抱歉，我后来发现我没有出生证，所以可能还是需要那份英文模板的，可否告诉我在哪 ...
以下是学联版本的解决办法。如果没有出生证就办出生认证外加公安局证明中英文版（同时最好保留公安局的证明以备万一这一方案格村不接受时还可以补办公证）
针对“没有原始出生证”的情况，荷兰政府提供了两个解决途径：一个是通过医学途径，重新申请“出生医学证明”，实际上相当于原始出生证的重新申请；另一个途径是通过出生所在地公安局或派出所户籍处开具证明。 下面是鹿特丹Town Hall针对两种途径分别提供的两个范本，供参考。 1、医学证明 标题： 出生医学证明 新生儿内容：姓名、性别、出生日期、出生地点（省、市、县、区、乡）、出生孕周、健康状况、体重、身长。 母亲信息：姓名、年龄、国籍、民族、身份证号。 父亲信息：姓名、年龄、国籍、民族、身份证号。 出生地点分类：医院、妇幼保健医院、家庭、其它 接生机构名称： 出生证编号： 签发日期： 法律声明： 《出生医学证明》根据《中华人民共和国母婴保健法》制定，是在中华人民共和国境内出生人的法定医学证明。由新生儿父母或监护人妥善保管，不得出卖、转让、出借或私自涂改。申报出生登记时，必须出示此证明。 印章：中华人民共和国卫生部印章和出生地医院出生医学证明专用印章。 2、出生地公安局（派出所）证明 Statement of Birth Certificate It is to certify thatMs.___________, born on ________of _______1983, her father is ____________, hermother is _______________, and her identity member is ____________________.Ms.___________ had initially registered her Hukou at our office with heroriginal birth certificate on _______of________1983. However, the originalbirth certificate is not well kept due to the long time and could not begranted. Therefore, we hereby issue this statement to replace the originalbirth certificate. It is hereby notified. SpecialSeal for Hukou by ... Police Office of … Public Security Bureau Date:…
| 
登录
