[如有错误,敬请指正,不胜感激!
爱 ài
【爱摆阔气】:pronkzucht v.(m.)~;prachtlievend bn.~的;pronkziek bn.爱讲究排场的,~的
【爱摆弄的人】:futselaar m.futselaarster v.(-s)
【爱报复】:wraakgierig bn.~的; wraakgierigheid v.~(性)
【爱抱怨的】:raasbol m.(-len)[罕]~人;klaagster v.(-s)~女人
【爱财如命的】:geldzuchtig bn./bw.
【爱参与他人事务的】:Bemoeiziek bn.
【爱吵架的人】:haneveer v.(m.)(…veren))[转]; haspelaar m.(-s);haspelaarster v.(.s)[转]
【爱吵闹的】:duivelin v.(-en)~女人;xantippe v.~女人;schouw bn./bw.~;roezemoezig bn.~; ongedurig bn./bw.~;schreeuwerig bn./bw.~
【爱称】:roepnaam m.(…namen)~;vleinaam m.(…namen)~;troetelnaam m.(…namen)~;toet m.(-en)对小孩的~
【爱吃肥肉的人】:spekbuik m.(-en)
【爱吃面包的人】:broodrot v.(m.)(-ten); broodzak m.(-ken)
【爱吃面糊的】:papeter m.(-s)~人;papachtig bn.
【爱吃奶制品的人】:melkbaard m.(-en)~,爱喝奶的人
【爱吃糖的】:suikerachtig bn.
【爱吃甜食的人】:zoetekauw m.-v.(-en)
【爱出风头的妇女】:pagadet v.(m.) (-ten)[俗]~,爱卖弄的妇女
【爱出去寻欢作乐的人】:uitgaander m.(-s)爱出门的人,~
【爱吹牛】:Ⅰ snorker m.snorkster v.(-s)[俗]~; snoever m.snoefste v.(-s)~人;spraler m.(-s)~的人;blaaskaak m.(…kaken)~人;noeshaan m.(…hanen)~人;roemer m. (-s)~的人 Ⅱ blufferig bn./bw.~的
【爱打扮的】:modepop v.(m.)(-pen)~人;koket(法) bn./bw.~
【爱打哈欠的】:gaper m.(-s)~人;gaperig bn./bw.~
【爱打架的人】:vechter m.(-s);vechtersbaas m. (…bazen);vechtjas m.(-sen)
【爱打听的】:neuswijs bn.;nieuwsgierig bn./bw.
【爱大声说话的人】:schreeuwer m.(-s)
【爱叨叨的人】:kakelaar m.
【爱德】:caritas v.[宗]~;caritatief,charitatief bn.[宗]~的,慈善的
【爱调情的人】:flirt (英) m.
【爱嘟嘟哝哝的人】:grompot m.(-ten)
【爱读书的】:boekachtig bn./bw.
【爱尔菲】:elf v.(m.)[神](北欧国家神话中象征空气、火、土等的精灵)
【爱尔兰】:Ier m.(-en)~人,~马;Iers bn.~的 o.~语
【爱尔摩火】:elm(u)svuur o.(暴风雨夜间桅顶等处常见的电光)
【爱发牢骚】:Ⅰ knorrigheid v.~;klaagster v. (-s)~的女人 Ⅱ knorrig bn./bw.~的
【爱发脾气】:Ⅰ driftkop m.(-pen) Ⅱ driftig bn. /bw.~的;humeurig bn./bw.~的;kattig bn./bw.~的
【爱风流】:behaagzucht v.(-m)
【爱抚】:Ⅰflemerij v.(-en)~;aanhaligheid v.~;liefkozing v.(-en)~;flemer m.fleemster v. (-s)~的人;aai m.(-en)~ Ⅱ strelend bn.~的; aaibaar bn.易接受~的 Ⅲ flikflooien ov.w.~; liefkozen ov.w.~;flemen on.w.~;aanhalen ov. w.~;aaien ov.w.~
【爱鼓捣的人】:prutser m. (-s)爱(自己)修修弄弄的人,~
【爱管闲事的人】:albedil m.(v.)(-len)[俗]
【爱国】:Ⅰ vaderlandsliefde v.~心,~主义,~精神;patriot m.(-ten)~者,~主义者;vaderlander m. (-s)~者,~主义者;patrottisme o.~主义,~心,~精神;civisme o.公民~心;burgertrouw v.(m.)(比利时)公民~心 Ⅱ patriottisch bn.~的;vaderlands bn.~的,~主义的;onvaderlandslievend bn./bw.没有~心的;onvaderlands bn.无~心的,不~的;vade- rland (s)lievend bn./bw.~的
【爱好】:Ⅰ ① sportieveling m.~;neiging v. (-en)~;zucht m.(-en)(病态的);verslaafdheid v.~;boekenliefhebber m.(-s)~;liefhebberij v. (-en)~;boekenvriend m.(-en)~;verkiezing v. (-en)~;voorkeur v.(m.)~;hoekengek m.~;hang m.(-en) ~;gading v.(-en)~;roeping v.(-en)~; hobby (英)m.(-’s)~;geliefhebber o.~;smaak m. (smaken)~;beminner m.(-s)~② sportievelinge v.体育运动~者;radioamateur m.(-s)业余无线电报~者;rage v.(m.)狂热的~;sportliefhebber m. (-s)体育~者;muziekliefhebber m.(-s)音乐~者; puzzelaar m.(-s)拼板游戏~者;lettervriend m. (-en)文学~者;naturalist m. (-en)博物学~者; orientalisme o.对东方事物的模仿或~;minnaar m. (-s,…naren)~者;kunstminnaar m.(-s)艺术~者; kunstvriend m.(-en)kunstvriendin v.(-nen)艺术~者;vriend m. (-en)~者;kynoloog m.(…logen)养狗~者;vredelievendheid v.~和平;dilettant m.(-en),dilettantenwerk o.业余~者的作品; amateur(法)m.(-s)~者,业余~者;amateurisme o.业余~;boekenliefhebberij v.~书籍;fascinatie v.(-s)强烈~;liefhebber m.(-s)~者,业余~者; kunstliefhebber m.(-s)艺术~者;gegadigde m.-v. (-n)~者;dilettante v.(-n)科学(艺术)业余~者; gymnast (希)m.(-en) 业余体操~者; bibliofilie v.对珍本的~;biervlieg v.(m.)(-en)啤酒~者;boekman,boekenman m.(-nen,lieden)书籍~者; discofiel m.(-en)唱片~者;filatelie v.对集邮的~;aartsliefhebber m.(-s)(游戏、体育、烟酒等方面的)狂热~者;duivenliefhebber m.(-s)信鸽~者 Ⅱ sportief bn./bw.~体育的;dichtlievend bn.~诗的;geneigd bn.~…的;dilettanterig bn./bw.[贬]业余~者的;filatelistisch bn./bw.~集邮的;filharmonisch bn.~音乐的;pacifiek bn.~和平的;kunstlievend bn.~艺术的;vrijheidlievend bn.~自由的;verslaafd bn.~…的;vredelievend bn./bw.~和平的;letterlievend bn.~文学的; geestdrijvend bn.狂热~的 Ⅲ liefhebberen on.w. (业余)~;lusten ov.w.~;mogen ov.w./on.w.~
【爱喝烈性酒的人】:borrelaar m.(-s)
【爱喝啤酒的】:biervlieg v.(m.)(-en)~人; bierachtig bn.[俗]~
【爱恨交加】:haat-liefdeverhouding v.又爱又恨,~
【爱幻想的】:Ⅰ peinzer m.(-s)~人 Ⅱ soezerig bn.~的;fantastisch bn./bw.~的
【爱尖叫的小狗】:keffer m.(-s)
【爱讲坏话的人】:lastermond m.(-en)
【爱交际的】:gezellig bn./bw.
【爱开(长途)快车的人】:kilometervreter m.(-s) [俗]
【爱开玩笑的】:Ⅰ fratsenmaker m.fratsenmaakster v.(-s)~;farceur m.(-s)~;grappenmaker m.(-s) grappen-maak-ster v.(-s)~人;potsenmaker m. (-s)~人;schalk m.(-en)~人,bn./bw.~;leukerd m.(-s)~人 Ⅱ grappig bn./bw.~的;groen bn.~的
【爱看猥亵场面的人】:voyeur (法)m.(-s)爱看妇女脱衣服的人,~
【爱哭的】:huilebalk m.(-en)~孩子;drenzerig bn. /bw.~的;huilerig bn./bw.~的;schreierig bn.~的
【爱哭哭啼啼的孩子】:drein m.-v.(-en)
【爱唠叨】:babbelzucht v.~的性情;babbelziek bn.~的
【爱恋】:Ⅰ gebrandheid v.~;genegenheid v.(…heden)~;gehechtheid v.~;hart o.(-en)~ Ⅱ afgodisch bn./bw.[转]狂热~的;gehecht bn.~的; minnenswaardig bn.值得~的;verliefd bn. /bw.~的 Ⅲ minnen ov.w.~
【爱马者】:paardemen m.
【爱卖俏的】:behaagziek bn./bw.
【爱美】:Ⅰ estheet,esteet m.(…eten) ~者 Ⅱ esthetisch,estetisch bn./bw.~的
【爱慕】:Ⅰ aanhankelijkheid v.~;aanbidding v. (-en)~;verkleefdheid v.~;verknochtheld v.~; pauw m.(-en)[转]~虚荣的人;ijdeltuit v.(m.) (-en)~虚荣的人 Ⅱ aanbiddelijk bn./bw.令人~的;aanhankelijk bn./bw.~的;verkleefd bn.~的;verknocht bn.~的;ijdel bn./bw.~虚荣的 Ⅲ aanbidden ov.w.
【爱闹着玩的】:stoeiziek bn.爱嬉戏的,~
【爱抢劫的】:roofachtig bn.
【爱亲吻(他人)的】:zoenerig bn.
【爱情】:Ⅰ ① affectie,affektje(法)v.(-s)~; hart o.(-en)~;declaratie,deklaratie v.(-s)~; verliefdheid v.(…heden)~;hartsgeheim o.(-en) (未公开的)~;liefde v.(-s,-n)~ ② hartkwaal v. (m.)(…kwalen)[俗]~烦恼;liefdeleven o.~生活; flirt (英)m.~游戏;gunst v.(-en)(mv.)女人给男人的~表示;idylle v.(m.)(-n,-s)纯朴温柔的~; liefdepand o.(-en)~的证明;liefdesverklaring v.(-en)表白~;liefdesroman m.(-s)~小说; scharrelaar m.(-s)在~上朝三暮四的人;vrijerij v.(-en)(青年男女之间的)初步~;vrijage v.(-s)轻浮的~;wederliefde v.相互的~ Ⅱ hoofs bn./bw.有关~的 Ⅲ zich declareren 或 deklareren w.w.表示~
【爱劝诫人】:preker m.(-s)~者,喜欢说教者; prekerig bn.~的
【爱人】:levensgezel m.(-len)(丈夫);liefde v. (-s,-n)(情人);levensgezellin v.(-nen)(妻子)
【爱撒娇的】:aanhalig bn.
【爱上】:verlieven on.w.
【爱神】:liefdegod m.[神]
【爱神秘化】:geheimzinnigheid v.
【爱神木】:mirt(e) m.(-en,-n)[植](在古代欧洲是爱情和婚姻的象征)
【爱说话】:Ⅰ spraakzaamheid v.~;levenmaker m. (-s)~的人 Ⅱ praatgraag bn.;mededeelzaam bn.; zwijgzaam bn.不~的;stilzwijgend bn./bw.不~的;spraakzaam bn.;zwijgachtig bn.不~的
【爱说谎的】:leugenachtig bn.
【爱说笑话的人】:moppentapper m.(-s)
【爱思考的人】:denker m.(-s)
【爱斯基摩人】:Eskimo m.(-s)
【爱诉讼者】:scherpslijper m.(-s)
【爱提问题的】:vraagal m.(-len)~人;vraagachtig bn.
【爱挑剔】:kritikaster,criticaster m.(-s)~的人; veeleisend bn.极~的;kies bn./bw.~的
【爱偷东西的】:roofachtig bn.;diefachtig bn./bw.
【爱挖鼻孔的人】:wormenzoeker m.(-s)[俗]
【爱玩】:dartelheid v.~;speelsheid v.~的性格; speels bn./bw.~的
【爱舞文弄墨的人】:inktwellusteling m.[谑]
【爱惜】:ontzien ov.w.
【爱戏弄人的】:plager m.(-s)~人;plaaggeest m. (-en)~人;kwelziek bn.;plagerig bn./bw.
【爱闲逛的人】:peripateticus m.(…ci)[转]
【爱闲聊的】:praatal m.-v(-len)~人;praatachtig bn.;praatgraag bn.;praatlustig bn.;praatziek bn.;snapachtig bn.;snaterachtig bn.
【爱笑的】:goedlachs bn. m.(-s)~人;lach(e)bek m.-v.(-ken)~人;lachend bn./bw.~的;lacherig bn.~的;lachlustig bn.~的;lachziek bn.~的
【爱信口瞎说的人】:zwamneus m.(…neuzen)[俗]
【爱修修弄弄的人】:doe-het-zelver m. (-s)爱自己动手装配东西的人,~
【爱修修弄弄的人】:knutselaar m.(-s) knutselaarster v.(-s)
【爱絮叨的人】:snapper m.(-s)
【爱炫耀的】:Ⅰ geurmaker m.(-s)~人;pronker m. (-s)~人 Ⅱ pronkerig bn./bw.~的
【爱炫耀自己的人】:pauw m.(-en)[转]
【爱寻衅的】:spinnig bn./bw.
【爱咬,啃东西的】:bijtachtig bn.(狗)
【爱在女人堆里混的人】:casanova m.(-s)
【爱咋呼的女人】:heibei,baai(e)baai v.(-en)
【爱找碴儿的】:bedilziek bn.
【爱找麻烦的】:plaaggeest m.(-en)~人;plaagziek bn.
【爱折磨人的】:kwelziek bn.
【爱争吵】:Ⅰ snibbigheid v. (…heden)~的性格; twistzoeker m.(-s)~的人;kijflust m.~的性格; knibbelaar m.(-s),knibbelaarster v.(-s)~的人; spook o.(spoken)~的女人;kijver m.(-s)~的人Ⅱ knibbelachtig bn./bw.~的;kijfachtig bn.~的; snibbig bn./bw.~的;spinnig bn./bw.~的;kattig bn./bw.~的;kibbelachtig bn.~的
【爱争论的】:krijgshaftig bn./bw.[转]
【爱指责别人的人】:criticus m.(…ci)[转]
【爱做梦的】:dromerig bn./bw.
【爱做木匠活的人】:timmeraar m.(-s)
【备受敬爱的】:hooggeacht bn.
【被狂热地爱着的人】:aangebedene m.-v.(-n)
【博爱】:Ⅰ ① mensenliefde v.~;menslievendheid v.~;broederschap o./v.~;humaniteit(法)v.~; filantropie v.~;fraterniteit v.~ ② filantroop m.(…tropen)~者;mensenvriend m. (-en)~的人 Ⅱ menslievend bn.~的;humanitair (法)bn./bw.~的;filantropisch bn./bw.~的
【不爱表现的】:onopvallend bn./bw
【不爱待在家里的】:uithuizig bn.
【不爱交际】:ongezelligheid v.~;geslotenheid v.~;gesloten bn.~的;ongezellig bn./bw.~的
【不爱学习的人】:ploert m.(-en)(学生用语)
【宠爱】:Ⅰ genade v.(m.)~;verwenning v.~; gunst v.(-en)~;gunstbetoon,gunstbewijs o.~的表示 Ⅱ troetelen ov.w.~;verwennen ov.w.~; vertroetelen ov.w.~
【慈爱的】:teer bn./bw.;vaderlijk bn./bw.
【抚爱】:Ⅰ gestreel o. Ⅱ troetelen ov.w.; strelen ov.w.;knuffelen ov.w.[俗]
【父爱】:vaderliefde v.
【父母对子女的爱】:kinderliefde v.~,子女对父母的爱
【好动爱闹】:turbulentie v.;ongedurigheid v.
【敬爱】:pieteit v.;achtbaar bn.~的
【可爱】:Ⅰ ① bekoorlijkheid v.~;charme (法) v.(-s)~,~的人或物;bekoorlijkheid v.~,~之处;lieftalligheid v.(…heden)~;prettigheid v.~;beminnelijkheid v.~;prettigheid v.~; aanvalligheid v.(…heden)~;doddigheid v.~ ② cherub,cherubijn m.(-en)~的孩子;zalf m.-v. [谑]天真~的家伙;dossier (法)o.(-s)[俗](妇女用语)小巧而~的东西;engel m.(-en)~的人; engelin v.(-nen)~的小女孩;engeltje o.(-s)~的小孩;vrouwtje o.(-s)~的女人;snoes m.-v. (snoezen)~的人;schotbeest o.(-en)[俗]~的胖女人;lekkere m.-v.(-n)~的人;lekkertje o. (-s)~的人 Ⅱ engelzoet bn.极为~的;aanminnig bn./bw.~的;bemjnnenswaard ,beminnenswaardig bn.~的;snoeperig bn./bw.(妇女用语)~的; beminnelijk bn./bw~的;aanvallig bn.~的; charmant(法)bn./bw.~的;dierbaarbn.~的; dodderig bn./bw.~的;aardig bn./bw.~的;knap bn./bw.~的;honnig bn./bw.~的;lief bw.~地; onbeminnelijk bn./bw.不~的;lieftallig bn./bw.~的;lief(e)lijk bn./bw.~的;snoezig bn./bw.~的,娇小~的;schoontje bw.~地; schattig bn./bw.令人~的;liefjes bw.~地; pretlig bn./bw.~的;mooi bn./bw.~的
【酷爱】:Ⅰ ① verafgoding v.~;hartstocht m. (-en)~;verzotheid v.~ ② bloemengek m. (-ken)~鲜花的人;beminnaar m.(-s)~者;passie v. (-s)~物;natuurvriend m.(-en)~大自然的人; kindergek m.(-ken)~孩子的人 Ⅱ gebrand bn.~的;hartstochtelijk bn./bw.~的 Ⅲ verafgoden ov.w.~
【狂热地爱】:verafgoding v.; verafgoden ov.w.
【恋爱】:Ⅰ ① liefde v.(-s,-n)~;verliefdheid v. (…heden)~;minnespel o.~ ② geinverteerde m. -v.(-n)同性~者;gelijkgeslachtelijkheid v.同性~;homoseksueel,homosexueel m.-v.(…elen)同性~者;bruidsdagen mv.~期; homofilie v.(男性)同性~者;homoseksualiteit, homosexualiteit v.同性~者;gevrij o.(男女)谈~;kalverliefde v. (-s)童年时的~ Ⅱ gelijkgeslachtelijk bn.同性~的;homofiel bn.[婉]~的;homoseksueel, homosexueel bn.同性~的
【溺爱】:Ⅰ verwenning v.~;troetelkind o.(-eren)被~的孩子;moederskind(je) o.(-eren,-s)被~的孩子;schootkind o.(-eren)被~的孩子 Ⅱ mal bn. /bw.~的;verwend bn.被~的Ⅲtroetelen ov.w.~; bederven ov.w.~;vertroetelen ov.w.~; verwennen ov.w.~
【偏爱】:Ⅰ verkiezing v.(-en)~;voorliefde v.~; voorkeur v.(m.)~ Ⅱ gepreoccupeerd,gepreok- kupeerd bn.被~的
【亲爱】:Ⅰ beminde m.-v. (n)~者;geliefde m.-v. (-n)~;hartsgelieve m.-v.(-n)~的人;vrouwlief v.(对妇女的称呼)我~的;snoes m.-v.(snoezen)~的人;lieveling m.(-en)lievelinge v.(-n)~者; liefje o.(-s)~的人;manlief m.[俗](对丈夫的爱称)~的(老头儿,老伴儿) Ⅱ harteliefje o.(-s)小~的;dierbaar bn.;geliefd bn.~的;lief bn.~的 bw.~者地;welbemind bn.~的
【求爱】:liefdesverklaring v.(-en);declaratie, deklaratie v.(-s);declareren 或deklareren, zich w.w.
【热爱】:Ⅰ hartstocht m.~;levenslust m.~生活(-en)Ⅱ gecharmeerd bn.~的;levenslustig bn. /bw.~生活的
【谈情说爱】:kozerij v.(-en);kozen ov.w.(情人用的)
【疼爱】:koesteren ov.w.;vertroetelen ov.w.
【喜爱】:Ⅰ ① aanbidding v.(-en)~;faveur (法) v.(m.)(-s)~;populariteit v.(大众的)~;gunst v.(-en)(公众的)~ ② anglomaan m.(…manen)特别~英国的人;beminner m.(-s)~者;sinofiel m. -v.~中国的人 Ⅱ aanbiddelijk bn./bw.~的; bekoorlijk bn./bw.~的;beminnenswaardig bn.~的;beeldig bn./bw.(特指妇女,儿童)惹人~的; bemjnnenswaard,dichtlievend bn.~诗歌的; bevallig bn./bw.令人~的;favoriet bn.特别受~的;gaarne bw.~的;lief bn.令人~的 bw.令人~地;geliefkoosd bn.最受~的;gewenst bn.讨人~的;godebehaaglijk,godgevallig bn.上帝所~的; liefst bn.特别受~的;minnenswaardig bn.值得~的;zangerig bn.~歌唱的;onbemind bn.不受~的; populair bn./bw.大众~的;mandarijnties 外表讨人~的 Ⅲ aanbidden ov.w.~;beminnen ov.w.~; bekoren ov.w.~;behagen ov. w.~;bevallen on.w.~;charmeren ov.w.~;gelusten on.w.使~; minnen ov.w.~;mogen ov.w./on.w.~;vergapen, zich ~;vermeien,zich~
【心爱】:Ⅰ ① favoriet m.(-en)~;favoriete v. (-n)~ ② dulcinea v.(-s) [俗] ~的女人;liefje o.(-s)~的人;gebiedster v.(-s)~者;snoes m.-v. (snoezen)~的人;lieveling m. (-en) lievelinge v.(-n)~的人;geliefde m.-v. (-n),hartsgelieve m.-v.(-n),hartedief m.(-s)~的人;kleinood o. (…noden,…nodien)[转]~的东西;liefste m.-v. (-n)~的人 Ⅱ geliefd bn.~的;geliefkoosd bn.~的;veelgeliefd bn.~的;welbemind bn.~的 Ⅲ beminnen ov.w.~;liefhebben ov.w.~
【性爱的】:erotisch bn./bw.
【异性性爱的】:heteroseksueel,heterosexueel bn. (与homosexueel相对)
【友爱】:Ⅰ ① broederschap o./v.~;vriendschap v. (-pen)~;broederband m.~;affect,affekt (拉)o. (-en)~;affectie,affektje(法)v.(-s)~; genegenheid v.(…heden)~; broederliefde v.兄弟 ② goedheid v.(mv.)~的目光;agape v.(m.)(-n) [宗](初期基督教徒的)~餐;liefdemaal o.(…malen)[宗]~餐
【珍爱】: dierbaarheid v.(…heden)~;dierbaar bn.~;bemind bn.令人~的;geliefd bn.~的; liefhebben ov.w.~
【钟爱】:Ⅰ genegenheid v.(…heden)~; dierbaarheid v.(…heden)~ Ⅱ bemjnnenswaard, beminnenswaardig bn.令人~的;geliefkoosd bn.~的;veelgeliefd bn.~的 Ⅲ beminnen ov.w.~; liefhebben ov.w.~
【自爱】:eigenliefde v.
【做爱】:kroelen on.w.[俗];vozen on.w,[俗]; vrijen ov.w.[俗] |