今天说荷兰语，被一个好朋友（中国人）取笑了。

大家放开一些吧  我说荷语的时候 我那个BF也会取笑我啦

看了你们最近的tz，觉得自己学荷兰语的动力又来了。
我就是那个找工作借口忙，不肯学习的那种。
希望这次可以好好学下去。
对于说，我觉得真的是要有些天赋，自认为像是papegaai一样去copy他们说的，人家不明白。如果是严厉的人，就会一直得纠正你，说了n边还是不对，最后人家都放弃了。信心都没有了。

加油~
我也发现我们的同胞特别喜欢纠正别人的发言~
在学校的时候，旁边的大妈都来纠正我发音~
:34: 自己说的和郊区发音一样~还要纠正别人...
算了~总之脸皮厚~我已经学会了~

无所谓的。。好玩就行。。想那么多做什么。。哈哈。。。

我一开口说荷兰语。。。基本都是压沉了声音。。使用所谓的腹部发声法。。哈哈。。。基本一开口周围就没别的杂音了。。
你说的时候自信些。。 用重音。。（就是荷兰本地妇女喜欢用的那种很沉的腔调试试看。）
不说就算了。。说就说到底气十足，字正腔圆。
就跟我认识的几个荷兰人， 那个中文说的。。。。比我们有些中国人还地道。。。

不怕，不怕，学语言就是要不怕别人笑。

说实话，我到真的希望有个认真的人天天追着给我纠正我的错误，可是我的身边的人都太宽容了，我的烂荷兰语，人家能听懂就行了，根本不纠正。

  当年在国内说普通话，还经常被北京的同学嘲笑还模仿，更尴尬。。。
不过还好之后遇到的人都比较包容，不会那个样子。

原帖由 lisalisa123 于 2010-2-27 20:22 发表
我一开口说荷兰语。。。基本都是压沉了声音。。使用所谓的腹部发声法。。哈哈。。。基本一开口周围就没别的杂音了。。
你说的时候自信些。。 用重音。。（就是荷兰本地妇女喜欢用的那种很沉的腔调试试看。）
不说就算了 ...

怎么腹部发声法？我感觉好多荷兰人嗓门儿都特别大，我也想那么大。