荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
12月16、17日参加的考试,今天才得到成绩,只因为工作人员圣诞新年要度假。听说读写都过了,这辈子再也不需要参加荷兰语考试啦!
已有5人评分 小红花 理由
熊猫烧香姐 + 1 偶像
ttoday + 1 graag
南阁子 + 1 太厉害了
cherryfeng + 2 好厉害!恭喜,恭喜~~
mandyfervor + 2 恭喜,恭喜

查看全部评分 总评分: 小红花 +7 

精彩评论109

lingyu  中级海盗  2010-2-3 16:28:33 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
恭喜,传授下经验啊
degroente  四海霸王  2010-2-3 17:24:59 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
刚到荷兰的时候,我把一切网上能找到的资源都自学了一遍,包括语法
http://www.dutchgrammar.com/en/?n=Grammar.DutchGrammar
http://www.valley-trail.com/
和一些杂七杂八的
http://www.nt2taalmenu.nl/
http://www.nt2examen.nl/learndutch.htm
很多,当时把GGD的荷兰语板块翻了个遍找出来的链接

两个月后开始学习Code 1,2,3, Basisleergang Nederlands voor anderstaligen
期间上了大学里的荷兰语课,一级和三级,一级用的是Code 1的前7课,上课前买到教材发现自己认识单词表里90%的生词。赶在上课前把Code 1自学完,主要是把光盘过了一遍,大多数词都认得,最怕听的部分;一级过后的暑假把Code 2自学完,拿到书时单词表里的词90%不认得,麻木得过一遍光盘;再开学时直接上三级,可惜用的教材是Nederlands in actie,词汇量很少,但词的用法学得很透; 学期结束后把Code 3稍微翻了翻,觉得很难

这个时候开始学会使用这本词典 http://www.vandale.nl/vandale/producten/productoverzicht/pocketwoordenboeken/article2444.ece
对词型变化的学习很有益

http://www.bol.com/nl/p/engelse-boeken/the-new-routledge-dutch-dictionary/1001004001812879/index.html
这本字典的英荷、荷英翻译是最好的

听力的练习开始的时候主要通过Klokhuis, jeugd journaal
http://www.hetklokhuis.nl/tv-uitzendingen
http://www.tvopjepc.nl/programma/79
然后听广播BNR http://www.nederland.fm/
比较清晰标准

在此期间得知delftse methode http://www.delftsemethode.nl/nl/cursisten/online.shtml
大喜,把初级和中级的两个版本都过了一遍,巩固对一些词的记忆

随后花了大半年把Code 3里的每一个短语通过字典和internet搞清楚意思,烦得时候就看的高级版delftse methode(短语比较少,适合用来巩固单词记忆),全部搞清楚后时不时朗读几课,前后读了应不下十遍

无聊的时候看看
http://www.2bdutch.nl/
http://homepage.mac.com/schuffelen/index.html
http://etv.nl/index.cfm?act=programma.tonen

在报名前约一个月下载了http://www.expertisecentrumnt2.nl/staat/staat2008/ NT2 II的部分,及NT2 I 的说的部分
说是我最没有信心的,一年多来和邻居老太及一个17岁的小女孩(小女孩是义工, samenspraak vrijwilliger,由http://www.contourtilburg.nl/介绍) 每周谈话一次,基本能互相理解,考前我还是把下载的说的部分逐一练习了

我还在一个免费的主要针对难民的学习荷兰语的机构(Missionair Servicecentrum Tilburg, MST, http://www.rooihart.nl/)上课,完全没有系统性,一学期只教两篇课文,但好处是可以听到世界各地的人说的荷兰语的口音(通常那些语法奇烂的文盲级的学生口语极好,华人除外),老师们人很好,很多以前都是中小学荷兰语老师,退休后来做义工, 有interaction的机会

参加了免费的模拟考试,只考说和写,都过了,对熟悉考场和提高自信有点好处,不然我等成绩的这7个星期会撑不过去

考试那天见到的其他考生都是东欧人土耳其人,就我一个亚裔

[ 本帖最后由 degroente 于 2010-2-6 12:24 编辑 ]
已有7人评分 威望 小红花 理由
belucky2011 + 1 精品文章
ttoday + 1 赞LZ学习精神!
suneyeslee + 2 精品文章
mandyfervor + 2 谢谢分享
一片叶子 + 2 不错!

查看全部评分 总评分: 威望 +7  小红花 +10 

peacer  ↗贵宾↗  2010-2-3 17:33:10 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
LZ很厉害~~~恭喜~~~
happysales1984  四海霸王  2010-2-3 18:09:16 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
恭喜恭喜
cosa  四海霸王  2010-2-3 18:10:53 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
lz厉害~~!

恭喜恭喜~~~~~~~
做人要厚道  海贼王  2010-2-3 18:17:58 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
恭喜恭喜~~~
Rebecca0906  中级海盗  2010-2-3 20:05:02 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
恭喜楼主, 向楼主学习~~
唐心心  四海霸王  2010-2-3 20:25:08 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
听说读写一次性过啊??
lalalammm  中级海盗  2010-2-3 20:41:19 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
祝贺祝贺  ! 我也会努力在我大一毕业之前考过!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受