口语方面:不但要流利的说,还要保证你说出的没有语法错误,同时有用很简单的词精确描述复杂事物的能力,这口语就很不错了。
不要说语法无所谓,所谓的语法就是语言约定俗成的习惯。英语和汉语的区别是:说英语时你一张嘴,对方就知道你是否受过教育。接触过一些教育程度比较高的英国人,从教授到文员,口语是没有任何语法错误的。我曾请过一个英国人做家教纠正口语发音(偶太愚笨,没有多少进步),过段时间为了表示自己的努力,故意在她面前SHOW俚语,结果一向和蔼的老太太严肃地告诉我:不要说那些东西,那是没有受过教育的人才说的。也许她的观点太过偏激,但俚语在英国中上层社会是被歧视的,更不用说语法错误了。没听说过威廉王子未来的丈母娘就因说:go to the toilet而不是go to the lavatory 就被王室成员以及朋友们耻笑?其实她在英国是属于中产阶级的。