2009-6-5 手续第一步
今天晚上要签买房意向书, purchase deed.
这个是由卖方起草,他们先问我们要了护照和ID复印件,然后发了个电子版,他们先签好,然后我们中介拿过来给我们签. 签订后,买方有3天反悔期,(如果三天遇上周末或假期,则自动后推).
Thepurchase deed should therefore specify any conditions which must bemetfor you to go ahead with the purchase, such as securingfinance.However, there is a three-day cooling-off period after signingthepurchase agreement during which the buyer can withdraw withoutpenalty.
合同是荷兰文, 但是这个合同是由NVM(荷兰地产协会,全称Nederlandse Vereniging van Makelaars) 制定,目前主要用的是2008年7月版本,非常正规,也很standard.
大致上主要就是几方面:
1) 买卖双方信息, 如姓名,出生地,年月,联系电话,证件信息等等.
说来好笑,估计中介也比较少接触中国人,把我们家那位拼音给写错了,我就马上给我们中介联系,更改信息. 不过, 房主是一对夫妻,果然是50岁,1949出生,跟我们父母年纪差不多.
2) 房子的类型(是否是居住房),达成价格,去公证处时间,交房日期, 公证处信息,如果有房产以外东西留下,价值多少.
3) 房子还有一个10%保证金-在签字前1个月,放入第三方,公证处,如果买方没有履行合同,则会被扣取. 这部分也是可以贷款的.
4) 然后就是卖方对房子的一些声明,比如,房子地下有没有油桶,有没有污染,有没有其他抵押,出租等等.
5) 签字时间规定,需要在卖方签字后,10天内签字,当双方签字后,有3天反悔期.
6) 除了最后贷款没有如期搞定,才可以要求延期,或者失效.
[ 本帖最后由 colalight&fanda 于 2009-6-8 16:53 编辑 ] |