奶粉生产厂商：对中国人（奶粉扫货行为）采取行动！

Suriname_HK 发表于 2013-1-23 16:58
在荷蘭的海外屬地生產就可以了

你去投资建厂啊？多开条生产线有这么容易的事儿啊？人家何必要为中国的问题给自己找麻烦，人家愿不愿意赚中国的钱是人家自己的事儿。

飞鸟.故土 发表于 2013-1-23 14:29
不要理那些动辄就上升到国家民族的愤青们的言论，人若无耻便无敌，有些人非得等到别人指着鼻尖喷着唾沫骂 ...

你说得对，对于那些跑来荷兰生孩子然后做家政大妈吃救济的人来说无耻是家常便饭，我们应该一致谴责这类无耻行为！占着荷兰的资源，生孩子骗救济，这类人不仅无耻，而且该死。你说对吗？

Easylive 发表于 2013-1-22 22:47
其实，这应该绝对是一场政治经济学。欧盟说某某国家奶粉生产超了、超了多少多少、要发多少多少钱，于是国 ...

说的有道理哎

一片叶子 发表于 2013-1-22 18:27
我就知道这段新闻翻译出来肯定被骂，果然！算了，说就说吧。

真的挺挑战的，看了这么多前面的评论，只能总结一条网友相当在意你翻译的新闻啊！

还是支持叶子美女的翻译的~
毕竟对我们这些看不懂荷兰语的人来说，这是获得新闻的一大途径。
更何况，每个人对每件事情都有自己的看法，谁也没权利干涉谁。
如果大家真的觉得叶子美女翻译的不准确，那可以自己做翻译或者看原文啊。
没人说叶子美女发了大家看了就只信这一种说法啊~

荷乐网 发表于 2013-1-24 14:50
真的挺挑战的，看了这么多前面的评论，只能总结一条网友相当在意你翻译的新闻啊！
...

谢谢安慰，我想我会习惯的！

珊珊的媽 发表于 2013-1-21 20:31
我所知道的消息是,三四個月前牛奶生產商已經察覺生產量無法再加大的問題.

一來是因為歐盟法規----各國牛奶 ...

Friso呼吁超市在出售婴儿食品的时候，不要全部把货品摆上货架，这家公司提出这个建议就是为了防止中国人的大量扫货。
----Frisco是真正的荷蘭本土公司,他們與農場簽約收購牛乳,Frisco的牛奶來源是百分之百養在荷蘭草原上的乳牛.

Friso的竞争对手Nutricia表示，他们的奶粉并没有被中国人全部扫空，他们卖给中国的只有百分之几而已
---Nutricia已被法國公司收購,乳源不足時有母公司支援.

珊珊的媽 发表于 2013-1-25 09:37
Friso呼吁超市在出售婴儿食品的时候，不要全部把货品摆上货架，这家公司提出这个建议就是为了防止中国人 ...

那么说，美素更受“人们”的欢迎啰。这几天看到etos促销的18元两罐牛栏4、5，摆得堆得高高的，好像不那么好销似的。

代購，是買方的跑腿而己，只要一天有“買方”，代購的活動還會轉營另一種方法去代購。