Wie ben jij? Kom kennis maken!!

原帖由 jiasdreams 于 21-11-2010 07:27 发表
succes met jouw initiatief!

trouwens, ik ben jiasdreams, moeder van chase LOL

idd echt lol ja.
dank je schat!

原帖由 programmersmxx 于 21-11-2010 08:14 发表
Goed jullie te zien!

Hemeltje, er zijn veel geweldige Nederlandse sprekers.

Ik ben ook een student. Ik ben in Nederland pas sind twee maanden gewest.

Ik ben nieuw en heb lange weg te gaan.

Ik hoop dat ik een vriend van jullie kan worden. Tijd is belanglijk om iedereen  een buitenlandentaal te leren.

Oefening makt perfect, verget ik nooit!

Van harte gefeliciteerd met "Gwoon Aleen te Zijn" voor Nummer2 baas te worden en "Hallo, hoe gaat het met u" voor Mandy!

Goed om jullie te zien! (多数情况下在用te+动词原形的时候 前面都会加一个Om)

Hemeltje, er zijn veel geweldige Nederlandse sprekers.

Ik ben ook een student. Ik ben pas in Nederland voor twee maanden. / Ik woon in Nederland sinds twee maanden geleden.

Ik ben een beginner en ik heb nog een lange weg te gaan.

Ik hoop dat ik een vriend van jullie kan worden. Tijd is belanglijk voor iedereen om een buitenlandse taal te leren. (注意介词的使用)

Veel oefeningen maken, vergeet ik nooit! （oefening要使用复数 因为你会做好多好多的题：））

Van harte gefeliciteerd voor "Gwoon Aleen te Zijn" met het worden van tweede baas te zijn, en "Hallo, hoe gaat het met u" voor Mandy!


首先我要说 我简直要膜拜你 才来了两个月就说的这么好！我学荷兰语学了两个月的时候 连一个个的词都蹦不出来呢！
除了介词的使用有点问题 其他都很好。语法也都运用的很好。但是spelling稍微差了一点哦~像gewest(geweest), verget(vergeet)这种可以避免的错误以后要注意啦 ：）
p.s. Ik vind de vertaling van mijn naam heel leuk! haha.

原帖由 習慣①個rén゛ 于 2010-11-21 15:08 发表



Goed om jullie te zien! (多数情况下在用te+动词原形的时候 前面都会加一个Om)

Hemeltje, er zijn veel geweldige Nederlandse sprekers.

Ik ben ook een student. Ik ben pas in Nederland voor twee maanden ...

Ik vind hem ook heel knap. Hoe kan hij binnen 2 maanden zo goed nederlands praten?

kom nog terug hoor eind dec.
heb altijd al sinologie willen doen.
gewoon doen zal ik zeggen.
alleen jammer dat ze de stage/verwisselling niet meer hebben

原帖由 georginacheung 于 21-11-2010 15:35 发表


Ik vind hem ook heel knap. Hoe kan hij binnen 2 maanden zo goed nederlands praten?

ik vraag me ook al af....

原帖由 死活水 于 22-11-2010 07:29 发表
kom nog terug hoor eind dec.
heb altijd al sinologie willen doen.
gewoon doen zal ik zeggen.
alleen jammer dat ze de stage/verwisselling niet meer hebben

dat meen je niet!!!!!! hoezo geen uitwisseling meer???weet je nog iets meer erover?
ik wou vorig weekend naar de opendag van sinologie gaan maar toen was het niet meer gelukt met de treinen...

ik had dat gelezen op hun website.
geen uitwisseling naar qinghua of beida
en als je toch wilt dan wordt er gekeken naar de toegevoegde waarde van de uitwisseling. als die er niet is dan geld de uitwisseling niet en moet je opnieuw doen. maar dat was een tijdje geleden misschien dat ze het hebben veranderd. er was wel uitwisseling met andere sinologie in europa.

原帖由 死活水 于 24-11-2010 03:23 发表
ik had dat gelezen op hun website.
geen uitwisseling naar qinghua of beida
en als je toch wilt dan wordt er gekeken naar de toegevoegde waarde van de uitwisseling. als die er niet is dan geld de uitwi ...

hoe bedoel je met de toegevoegde waarde?

hallo ik ben een jongen van 19 jaar. Ik doe wel mee.
Gr.

Ik ben Teresa, Ik woon in Rotterdam voor 3 maanden. Prettig met u kennis te maken.

还在初级班。。献丑了。。