最讨厌中国餐馆或者中国超市的人跟我讲荷兰语

Post by spa rood;2519100
LZ这帖子估计要被移了！
算了，至少我还在这里跟你讲中文！
入乡随俗吧！
以前听说鹿特丹等大城市要求外国定居在荷兰的人在公共场合都要用荷兰文呢！
那就鼓励自己学好荷兰文，以后和自己的BABY既可以用中文又可以用荷兰文沟通！跟你老公还有婆婆都更亲切的交谈，不是嘛！

，没那么夸张吧！！！！！，没有人身自由阿，想说什么不行啊阿

是我火气大了点

每次看LZ的帖子我都很好奇LZ的外表是不是和脾气一样火爆,不要多心啊,就是会有点联想..

U这边的东方行的人是说荷兰语,他们不管说粤语还是荷兰语听这都很别扭..TOKO的基本都可以说粤语...
不要那么生气...你把你荷兰语学好了跟他们说去..把他们都比下去就OK了...

这个不值得生气吧??有什么好生气的,好多TOKO都是广东人,香港人开的,人家普通话不是很溜也说不习惯啊~~~~
而且一天到晚,那么多客人,哪顾得了那么多~~~~
还有~~在荷兰就说荷兰语,这很正常啊.

哎哟，LZ怀孕了可不能上火啊，呵呵。

该说得大家都说了，俺就不补充了哈。

不用生氣! 對方無論會說什麼話也好, 你是客。你大可只與她說中文。如她聽不懂, 則用中文叫她

不用生氣! 對方無論會說什麼話也好, 你是客。你大可只與她說中文。如她聽不懂, 則用中文叫她找店中會說中文的人來招呼你。你不用因為這件小事而生氣, 有很多方法也可以去處理這問題。一般如你堅持說中文, 在中國店工作的人會聽得懂的。除非她是老板在荷土生土長的子女。

我这边的TOKO老板娘看到我都会主动说普通话呢,因为她一把年纪了,说英文未必她能听懂,说广东话荷兰文我都不灵,只好说国语了,不过她普通话还不错.是越南华侨.有时候他们还会根据外表判断你是留学生还是二代移民还是说半调子荷兰文的移民,然后他们用不同的语言应付.

你笑着温柔的叫她一句呆逼看他听得懂不
如果她懂了
你就说忍错人了
以为是你朋友DEBBY呢