荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本帖最后由 ermo 于 2012-12-4 11:10 编辑

要求要高考和会考的中英文成绩单,中文的已经拿到了。高考成绩是从大学档案室复印的,但它不提供英文成绩单。
会考成绩去的市招办开的,也没有英文。
我能够自己翻译下然后盖学校的章或去公证吗?
有人建议找认证的翻译社翻译,但网上一搜全是广告。。。。。这个要怎么找呢?
看我想申的学校网站上的要求,nuffic好像也是申请要求的一部分,是不是没拿到认证就不看我材料啊。。这样时间完全不够用了TAT!!
于是跪求好心人解答!谢谢了!

精彩评论3

stevenandy  见习海盗  2012-12-4 10:10:59 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都
我开的高考是中英文的,但是还是拿去翻译公证了的~~
会考成绩只能拿去翻译然后公证了吧~
ermo  初上贼船  2012-12-4 13:59:34 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏苏州
stevenandy 发表于 2012-12-4 11:10
我开的高考是中英文的,但是还是拿去翻译公证了的~~
会考成绩只能拿去翻译然后公证了吧~ ...

谢谢回复TUT
想想确实翻译后公证这个办法比较好而且省时间,翻译社已经问到了,打算明天去问问
mainstay  见习海盗  2012-12-7 08:22:06 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
公证处不是同时负责公正与翻译吗?
我听说拿中文版去公证处,他们给翻译成英文版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受