筒子们请问在语言中心学荷兰语可以退课么？

teddycyd 发表于 2012-9-17 20:25
我上过荷兰语二级 感觉刚开始很吃力 我们老师每节课把作业写在黑板上的

实在不懂的东西 就用英语用吧 或者 ...

同学你还可以再多分享一点经验嘛，你的2 学完了么？我才开始2，现在都快崩溃了，真心不想再学3了。

要是不移民不长居，学那么深真是要命也要精力啊……

waterdew 发表于 2012-9-15 20:36
我不知道你的老師是男的那個比利時人還是女的荷蘭人，那個女老師很負責，因為荷蘭語二級很重要，和3級銜 ...

您说得一定是Lijmbach吧？嗬嗬，我从一到四级都是跟她学的，NTII-2也在她手里。她真得非常vriendelijk，绝对好人。

鼓励楼主坚持二级读下去，二级、三级真得不算难，适应就好了。四级是既难又没用，那个不建议学。

manon 发表于 2012-9-17 22:54
我的那个老师就不在你的名单里面的呢

这个也是可以投诉的么

这位同学，跟你说一下我的经历：
我给语言中心秘书打了电话说我跟不上换个班行不，秘书就跟头头berna反映了这个情况，后来Berna给我写了信,说二级老师都这样,而且其他的班级都满了不能换,希望你坚持下去并且enjoy, 我回信说其他班级老师也是不让学生讲英语么,我会尽力enjoy的，毕竟这个课那么贵，感谢你的帮助和建议。Berna估计是纠结了一下就给lysbet写了封信，说让她关照我......关照我....我，还很具体的指导说，如果学生要用英语问问题请听完用荷兰语重复一遍再回答......


然后今天早晨收到language centre发来的evaluation form，匿名的，早知道我就不折腾上面那么多了，不过估计这个评估表格也不会有我直接complain那么有效果。

Hauschka 发表于 2012-9-18 08:43
您说得一定是Lijmbach吧？嗬嗬，我从一到四级都是跟她学的，NTII-2也在她手里。她真得非常vriendelijk， ...

碰到个好老师真的很幸运,我因故接触过两名一级老师,一次是在2009年,另一次是今年8月份的intensive course, 两位老师人都特别特别的好，尤其是第二位Jeannette Brouwer 非常非常的nice, 非常的georganiseerd, 我们自己做练习的时候，她就跑来跑去的回答问题，没有人问问题的时候，她就去把作业写在侧面黑板的背面，上完了课她会把黑板翻过来，指着huiswerk一条一条的给我们解释。有时候我不懂，就用手机拍下来，然后回去问同事或者查词典。

而我现在的二级老师，动不动就要我们自学，我们自学的时候她就在底下溜达，听到谁说英语就阻止你，回答问题倒是挺客气的，就是很少往黑板上面写，站着干说。然后留作业的时候就跟自言自语似的，也不管你听不听懂，而且两个小时的课程，中间不休息，说提前十分钟下课，结果每次都讲不完也没提前过，都是大喇叭开始赶人才开始忙忙叨叨的留作业。所以说人不能总是幸运......

Hauschka 发表于 2012-9-18 08:43
您说得一定是Lijmbach吧？嗬嗬，我从一到四级都是跟她学的，NTII-2也在她手里。她真得非常vriendelijk， ...

谢谢，努力

Hauschka 发表于 2012-9-18 08:43
您说得一定是Lijmbach吧？嗬嗬，我从一到四级都是跟她学的，NTII-2也在她手里。她真得非常vriendelijk， ...

En,是她，Birgit她叫？很負責任的老師，學生意見總是仔細記下來，很有耐心的老師，我二級是她，NT2-2也是她，一級是Ronald oshen,他老婆是匈牙利人，他教她說的荷蘭語，感覺他也是很耐心很有經驗的，只是對女同學特別熱情。。我三級是那個頭頭，de boer...她講解很犀利。

我本來9月去上四級。。。聽你這麼一說我。

manon 发表于 2012-9-17 22:47
同志你这个好全啊……之前是Van der Kamp教的初级，这老师真心很有经验，比另外一个明显好多了。

而且我 ...

在那個名單上的老師是學校official 的老師介紹，是今年6月更新的。學校的任課老師都有在學校主頁的介紹。不在名單上的老師也有可能是新來的，助教或者代課，種種原因都有可能，也有可能是將來準備進荷蘭語組的老師。其實如果覺得老師好的話沒有必要投訴甚麼的，但是如果像lz這樣子的情況，是可以寫信詢問為何任課老師不在介紹老師列表之內，可以詢問為甚麼找一個不是專門教荷蘭語的老師來上二級，二級那麼重要，而且老師講的不好。

其實直接向那個de boer提意見的話是會影響荷蘭語組對任課老師的評估，是滿serious的了。所以，請客觀的去評價老師的performance,究竟是她真的講的不好還是自己不學習不努力的原因。因為如果單純是只有中國同學投訴的話，說不定真是文化差異導致的，同學可能不習慣這裡老師的教學方式，那只能慢慢適應磨合..

manon 发表于 2012-9-17 22:54
我的那个老师就不在你的名单里面的呢

这个也是可以投诉的么

這位不屬於荷蘭語組的老師但是她的title 也是教以荷蘭語為第二外語的學生的荷蘭語老師（有點繞口啊。。docent nederlands als tweede taal...) 可是LZ那位不是啊。。[tr][/tr]

manon 发表于 2012-9-17 22:51
Water同学你还可以再多分享一点经验嘛，现在学2真是花精力啊，满脑子满眼被荷兰语战领了

还有R音，你是怎 ...

我發不了R啊。。。連我老公都是到10歲經過special training method才會發的R音啊。。我們外國人糾結這個幹嘛啊。。。不懂啊。。。難道外國人講中文也非要北京腔兒化音才行咩。。。take it easy, sometimes let go..

我覺得學荷蘭語沒有捷徑啊。。死記硬背一定要，最重要的是逼自己時刻都說荷蘭語，最好找個語言夥伴，能對書上一些不易理解的單詞語法給你講解，前提是他英文一定要好啊。。我那時（不止那時，現在有時也要）我老公每天晚上花3小時幫我預習啊。。。吵架都吵了幾萬次哇。。他在英國很長時間了，所以英文講解得很清晰''。。我幸運啊。。可是我也有自己去買英文版的荷蘭語法，英荷字典，荷蘭語荷蘭語字典，我覺得長期作戰那些書必不可少哇。。所謂經驗就這些了啊。。算經驗嘛。。？

我現在也在努力準備去4級哇。。。沒辦法工作需要啊。。

大家努力哇

P.S要經驗問Hauschka啊。。我看荷蘭語版塊她超級厲害哇。。上過4級的不一般啊。。