荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
tomasa  海贼王  2012-5-29 21:43:31 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
贴到这里格式都变了,两个ebeurtenis。
第一个要三个文件
第二个T.b.v. naturalisatie指的是什么,只要两个文件。
错落在沙漠的雪花  高级海盗  2012-5-29 22:00:24 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
帮朋友问
如果中国没有户口或者户口已被注销了怎么办呢
tomasa  海贼王  2012-5-29 22:27:23 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
本帖最后由 tomasa 于 2012-5-29 23:28 编辑

T.b.v. naturalisatie

1.gelegaliseerde notariële verklaring (1) waarin is opgenomen:

-geslachtsnaam

-voornamen

-geboortedatum

-geboorteplaats

-naam vader en moeder

EN

2.gelegaliseerde certified true copy van het document of de documenten waarop de notaris zijn verklaring ten aanzien van de geboorte en de gegevens van de ouders heeft gebaseerd. De documenten die hiervoor worden geaccepteerd zijn:

-Hukou (*) van de ouders waarin de geboorte van de vreemdeling is aangetekend.

-Verklaring van het ziekenhuis waarin in expliciet wordt vermeld dat deze verklaring gebruikt kan worden voor de inschrijving van de geboorte in het Hukou register.

-Een verklaring van het Public Security Bureau waar de gevraagde gegevens uit blijken.


这个是入籍要求的文件吧。要求两个文件
1.出生公证,就是公证处按照自己标准格式做出来的。这个恐怕是这里大多数人都有的。
2.这个第二点,要双认证一个或者多个下列文件
-hukou
-医院出生证明
-警察局的户籍证明
是不是一个就可以了呢。
lucy11  四海霸王  2012-5-29 22:35:17 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我个人理解大概是这样。
tomasa  海贼王  2012-5-29 22:45:33 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
lucy11 发表于 2012-5-29 23:35
我个人理解大概是这样。

要是这样就真扯淡了,因为公证处那个出生公证,就是根据医院证明或者户籍证明才能做出来的。做的时候,会把原件收走。
ape  见习海盗  2012-5-30 03:21:52 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
不懂荷兰语 用google翻译看的一知半解的 有没有能看明白的 给详细解读一下呢 正要办出生证明 好纠结啊~
xin2012  初上贼船  2012-5-30 06:57:23 | 显示全部楼层 来自: 中国广西
请问: 户口公证是否要把全家的页面都公证? 还是我和父母的页面? 谢谢
hehehehe  海贼王  2012-5-30 07:14:13 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
tomasa 发表于 2012-5-29 23:45
要是这样就真扯淡了,因为公证处那个出生公证,就是根据医院证明或者户籍证明才能做出来的。做的时候,会 ...

原件收走?为什么呢,我做的时候,公证处把原件退回来的呀。
hehehehe  海贼王  2012-5-30 07:16:11 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
tomasa 发表于 2012-5-29 23:27
T.b.v. naturalisatie

1.gelegaliseerde notariële verklaring (1) waarin is opgenomen:

在我收到的IND要求补交的信上说,三者之一就够了:-hukou-医院出生证明-警察局的户籍证明

tomasa  海贼王  2012-5-30 07:17:30 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
hehehehe 发表于 2012-5-30 08:16
在我收到的IND要求补交的信上说,三者之一就够了:-hukou-医院出生证明-警察局的户籍证明

...

真的呀。你原来是不是只交了公证处开的那个标准的出生公证?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受