求助A'dam入籍 (补交带源文件的出生证明)

９月递交了申请, 苦苦的等了IND４个月，结果来信告诉我说 gemeente A'dam 系统里的出生证明不行, 晕死~~~

信中要求我补交以下资料
- een notarieel document met verwijzing naar het brondocument
- een gelegaliseerde kopie van het gebruikete brondocument met vertaling (legalisatie door het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken)
- en een verklaring van de notaris omtrent de echtheid (certified copy) van het brondocument

28年前的事了， 当年哪有出生证明这个东西, 叫家里去问，医院不给补办.


不太清楚这３个具体是什么, 请有经验的大虾们帮帮忙告诉我都在哪里去开这些资料证明。
他们给我期限到月底,不交就close我的case,  烦请有经验的朋友们 帮忙告诉一下解决方案!!!急 啊!

先谢谢拉!!!

同问，如果close case, 是不是等于钱白交了。我是5月申请的，还没让补交呢。

原帖由 proteus 于 2011-1-3 14:20 发表
同问，如果close case, 是不是等于钱白交了。我是5月申请的，还没让补交呢。

Yes,

can you complain against the too short period? What they ask is not reasonable.

原帖由 Nicklas82 于 2011-1-3 16:36 发表
can you complain against the too short period? What they ask is not reasonable.

Guess you could try. this month end deadline is already an extension, the original letter is for 2 weeks, after I called they give me until end of this month...

These people are crazy and bureaucratic.

又一个要补交出生证明的，看来这个还真烦。 开好证明再去办双认证怎么也要三周左右。

我6月申请的都没一点消息。。楼主9月申请的都有消息啦。。哎

我上个星期也去办了，结果也让弄个这个东西。其实是户口本的认证件

楼主只要请你的家人去你的户口所在的派出所开一个证明，上面要写上你的姓名，出生年月日，出生地，还有的你的父母亲的姓名，盖上派出所的公章就可以了，拿着这个证明去公证处办这个证明的公证，再多花点钱办一个户口本的公证，要双认证就完全可以了，温馨提示：最好给你的家人发一个委托书的传真，其他可以打出来，但签名要手写啊，班公证的时候要用到的。祝顺利！

[ 本帖最后由 lanyu.li 于 2011-1-3 21:57 编辑 ]