发音的准确性对于学习一门语言来说非常重要,学习正确的发音对听说相当重要,会直接影响到意思的正确表达。本帖开始建楼,大家一起来讨论发音的规则,让我们能更正确的驾驭荷兰语!
以下是我所学到的,领悟到的,如有出入,请大家一起来讨论!
基础发音规则- rustiger spreken!
元音三角规则(klinkerdriehoek)【1】:
横轴为嘴型的宽度,纵轴为嘴型高度。越往下,嘴纵向张得越开,舌头越低。
左链用舌头前部发音(ie,ee,i,e,aa),右链用舌头后部发音(oe,oo,o,a)。
单元音:
双元音:
问题:
1. 常听别人说kaas,betalen,听上去k发英文中g的音,t发d的音,是这样的吗?
答:不是,k就发k的音,t发t的音,不要自己错误总结规律,以后再改就不容易了。
2. R的发音怎么训练?
答:最开始的时候,用漱口的方法,当单音R能发出来的时候,接下来分六步来训练:
Stap 1. 以R+任意元音的形式:raa, ra, roo, ro, ree, re, ruu, ru , reu, rui, rou, rij, roe, rie, ri 其中每个组合至少连续重复八遍以上。
例如:raa,raa,raa,raa,raa,raa...
Stap 2. 以任意元音+R+同一元音的形式:aaraa(*3)... 其中每个组合重复至少三遍。
例如: aaraa, aaraa, aaraa,...
Stap 3. 以任意元音+R的形式:aar(*3)... 其中每个组合至少重复三遍。
例如: aar, aar, aar,...
Stap 4. 任意拿出stap1中的三个组合连续发出来。
例如: raa,ra,roo; ro, ree, re; ...
Stap 5. 读任意带R的单词 bestaande woorden. 先练习单音节,后多音节单词。
例如: 先rap, roep, raaf, riem, raam. etc. 后ruilen, relaas, raden, etc.
Tips:
1. 如果单词中有两个或以上R,重点先放在开头的R上,尝试着发好第一个R,然后慢慢训练两个R或者多个R的情况。
例如:raar, reiger, rooster, refter, revolver,...
2. 音节或者单词结尾的R发的时候振动要短。
Stap 6. 练习R在句中的情况。
例如:
Hij richtte de revlolver op Robbe.
RIk Roeide reeds uren langs het ruisende riet.
Tussen de roestende rommel lag een ring met een robijn.
Tips: R在句中发音一定要避免在R单词前停顿,这样是能发好R音,但是句子就被肢解了,一定要一口气发完,到最后形成习惯就好了。
3. ver组合发什么音?
规律就是如果ver音节在单词中不是klemtoon,则e发 饿 音,如果ver有klemtoon,则发e 哎 音。
例如: overleg,其中重音在leg,则发 饿 音;verder,其中重音在ver,则发 哎 音。还有ster 等。
[ 本帖最后由 mandyfervor 于 2010-4-9 13:08 编辑 ] |