register partnership想要分手怎么办？

RT，现在有个问题就是，去年7月我和我男朋友去市政厅注册成为了register partnership（是由律师办理的），因为我去市政厅开出的GBA上面写的是register partnership。但是因为最近我们觉得彼此不太合适对方，我们商量过了，我们想和平分手。我男朋友是这边的长期居留，我是中国人，如果我们现在分手了，我想回国结婚的话，那么对我自己有影响的吗？我的意思是说，中国方面会有我在这边已经注册过register partnership的记录吗？从中国法律来说，我还是单身吗？

着急等待回答ing，谢谢了 。

[ 本帖最后由 可爱多 于 2009-4-21 18:51 编辑 ]

没有人知道吗？

同居分手而已，婚姻状况还是单身呀

deregister不就行了

请问你男朋友也是中国人？2个中国人是否可以办partnership? 我朋友去市政厅问过了，2个中国人是不可以办 partnership，只能办理结婚登记。谢谢！

应该没问题吧。我也不太清楚。有知道的帮LZ解答下吧，谢谢先。

我和我男朋友（荷兰籍）去市政厅问过登记partnership的问题，市政厅的阿姨好心给我们解释说，partnership的登记要好好考虑清楚，因为在中国很可能政 府不承认，那我在荷兰登记的partnership这段时间对于中国 政 府来说就是一段空白。
比如说你22岁登记了partnership.24岁分手了。。那22岁到24岁这段日子中国不知道给你写什么。就空了。。。。。。。

所以我认为lz会有一段空的记录吧。 。。

在中国结婚，会不会也要你在荷兰的“未婚证明”之类的 。。。 那你的partnership荷兰肯定要提供了。

晕，中国籍的话回国结婚，只管去结。这段如果你不说，中国都不知道。。。。。

我一直是同居身份8年之久，中国国籍。回国在中国还算是未婚......(是不是等于还可以在中国结婚呀？ ）

原帖由 fifi1027 于 2009-4-21 22:04 发表
晕，中国籍的话回国结婚，只管去结。这段如果你不说，中国都不知道。。。。。

我一直是同居身份8年之久，中国国籍。回国在中国还算是未婚......(是不是等于还可以在中国结婚呀？ ） ...

那么楼上的意思就是说，我现在只要回国了，我去结婚，这段关系只有在荷兰才知道的是吧？我还是未婚的身份，是完全没有影响的是吗？

还有就是我和我男朋友是register partnership，不是samenwonen，那么这样的话，如果是市政厅取消我们的关系的话，对我还是完全没有影响是吗？因为主要是不确定，所以问题比较多了，谢谢回答了。

[ 本帖最后由 可爱多 于 2009-4-21 22:53 编辑 ]