怎么回事？

大家可以替我看看吗？ 我人还未到瓦大，就收到这样一封英语测验的考试了！ 是不是有人已经替我考了，我直接报名参加英语课程就可以了，你们又无收到啊？真急！




28-August-2003




Dear student:

Thank you for taking the Oxford Quick Placement Test on either the 25th or 28th of August. Your test result is 61% out of 100%. We strongly advise you to register for the intermediate course. The registration fee is 11.50; you can register for the course by the secretary’s desk from Monday to Thursday between 9:00am-1:00pm and from 1:30-5:00pm.  You can find the language centre at Dreijenlaan(mathematics 308, 1st floor) by taking the General Foulkseweg; the General Foulkseweg is the next street parallel back from the Ritzemabosweg.

With kind regards and behalf of Marjan Noordhoek, head of department,

John Chabowski

咦？好奇怪哦

别担心，我也收到了，不知怎么搞的，应该是那边的人给搞错了，我已经发信去问了，还没有回信呢

28-August-2003




Dear student:

Thank you for taking the Oxford Quick Placement Test on either the 25th or 28th of August. Your test result is 54% out of 100%. We strongly advise you to register for the pre-intermediate course. The registration fee is 11.50; you can register for the course by the secretary’s desk from Monday to Thursday between 9:00am-1:00pm and from 1:30-5:00pm.  You can find the language centre at Dreijenlaan(mathematics 308, 1st floor) by taking the General Foulkseweg; the General Foulkseweg is the next street parallel back from the Ritzemabosweg.

With kind regards and behalf of Marjan Noordhoek, head of department,

John Chabowski


胡来，可能是骗钱的。不理他，我人还在中国，什么时候跑去考试的。

呵呵，就是就是，这些老师也不想一想，也有可能是发错了！

干脆我就将计就计去报名参加英语培训班好了， 反正也不太贵，希望不是胡来的， 我已经好久无接触英语了， 补补课也是挺好的选择！

恩呢,我也收到了,呵呵,71/100.不知道自己要是真正考能不能考成这个成绩.

坚坚,我系科科啊,我都系度注册左啊,记住我既用户名拉,有咩流言比我啊.

It should be free......

注册要11欧,还是别浪费了. 要学英语,哪里不能学啊? 到处都是外教呢,只要你愿意和他们讲话.