我的情况太特殊了，很难找到可以咨询和搜集信息的地方，所以只能在这儿请大

我DIY,先自我介绍一下，我拿的是在国内上课，由澳大利亚TAFE学院派老师授课，并发文凭的学校，可是在我拿这个diploma申请澳大利亚大学的时候，一点也没有遇到障碍，还转了学分，但是现在申请荷兰的学校吧，就遇到了有关学位证明的问题，好棘手的，荷兰的学校要看公证件，可是在市公证处办不了国外学校盖章的文凭，只能证明复印件与原件相同。

我现在暂时还不明白这个certifiy the diploma具体指什么意思？我要是跟澳大利亚直接联系要certification的话，是不是还要把我的transcript(成绩单)的原件再寄到澳大利亚的TAFE学院去？是针对我的diploma的复印件进行公证，还是只是让澳方的学校单独出具描述性的证明啊？连我自己现在都还不理解这个要求的意思，怎么解释给TAFE啊？

首先弄清楚你这种联合办学的学历中国教育部承不承认再说

what if 不承认呢？那我还能不能申请到啊？本来我就是放弃了去澳大利亚的offer,  现在孤注一掷的要留学荷兰，万一不行，我。。。。。。。我可不愿意看到我最不想要的结果啊！

这种联合办学的东西是很难说的，你只能问学校。

TAFE是什么意思啊？

为什么要孤注一掷来荷兰？还是给自己留条后路吧，免得日后后悔

helen,  TAFE is short for technical and further education

yaya, 谢谢你的提醒，就算事后真的后悔也是自己做的决定，怎么现在这个时候想申请其他国家还有希望吗？

澳大利亚承认的话那么英联邦国家应该也可以承认
荷兰就比较难说了
中外办学就是这样，有时弄的中不中洋不洋的……

斑竹，那你说我现在该怎么办？