This tax authorities letter is nothing about your saving or from outside Europe 's money/donation/gift. It is about you did not declare personal income tax 2014. That is why you need to pay EUR 300 +EUR 369 Default penalty+EUR 12 interest. The deadline is before 29th July 2016.