请问贴在护照上的这个东东在英语里叫什么？

hedgehog0000 · 2005-10-14 08:40:32

verblijfsaantekeningen algenmeen，贴在新生护照上的，是stiker吗还是short stay permit呢？

234 · 2005-10-14 12:31:20

Post by hedgehog0000
verblijfsaantekeningen algenmeen，贴在新生护照上的，是stiker吗还是short stay permit呢？

General residence note,也就是传说中的“sticker”,原则上等同与verblijfsvergunning(residence permit),但实际不然。
PS：不是short stay permit.

hedgehog0000 · 2005-10-14 14:43:25

请问一下，我有了这个可不可以申请return visa呢，怎么我打电话问的时候那边的人怎么说我应该有一个first application呢，这个first application是什么东西呢？

judyzhu05 · 2005-10-15 10:02:19

我直接打了一个电话就去了, 拿到了visa. 我建议你多打几次电话, 每个人说法不一样的. 我曾经得到跟你同样的答复. 等我再打电话的时候, 那个人直接帮我约在了第二天. 你也可以向他解释说你急需这个Visa. good luck!

hedgehog0000 · 2005-10-15 10:17:33

我建议你多打几次电话, 每个人说法不一样的. 我曾经得到跟你同样的答复. 等我再打电话的时候[/quote]

这个我也发现了，荷兰人不是一般的糊涂，每个人的说法都不一样！

精彩评论4