【求助】谁能帮我理解一下荷兰语里的单复数

下面这句话我不大理解：
To prevent the dark/short version of a vowel (like man) from arriving at the end of a syllable (especially in plurals), the consonant that follows mostly has to be doubled. So the plural of man is not manen (syllables would be ma-nen, so the a would become a clear/long sound) but mannen (syllables are man-nen).

是不是说为了不使一个单词里的元音字母出现在一个音节的最后（尤其是复数时），通常要把辅音字母双写，这样做是为了使发音时方便，manen 不会读成[ma:en],而是读成[man:nen],这样听起来更加清楚。

请大蛱帮助指点一下，看我的理解对不对，

自已总结了一些，愿意与大家共同讨论，看我理解的对不对。

关于单复数的重要规则

1．Tak的复数是takken, 即在双写结尾辅音字母后加en，双字这个字母的目的是为了区别于taken，taken是taak的复数形式。简单而言，对于如lap, zak的要双写后加en变复数，对于taak类的变复数时则需要变形taken。

2．荷兰语里一般都是通过加en实现的，但是，如果一个单词的最后一个音节没有发长音，那些通常在变复数时直接在结尾处加s。

是为了保持单词中前面元音的发音相同，不会长音变成短音。
比如上面例子taak （double元音字母＋辅音字母＝长元音）－－  taken（元音字母＋辅音字母＋元音字母＝长元音）是为了保持都发长音。
tak （元音字母＋辅音字母＝短元音）－－takken （元音字母＋double辅音字母＋元音字母＝短元音）是为了都发短音。
似乎是这样的把。。。；）

1.单数变复数, 一般在后面加-en, 复数冠词统统为 de.
如:het boek- de boeken ; de hand- de handen
2.以-e,-el,-en,-er,-em 和 ie 结尾的复数形式是在后面加-s .
het meisje- de meisjes ; de tafel- de tafels; het varken- de varkens  enz.
3.以-a, -i, -o,- u,-y.结尾的复数形式是在后面加 -'s
de opa- de opa's ; de auto- de auto's
4.一个长元音后接一个辅音,复数形式要去掉一个元音后加-en.
de laan -de lanen ;de straat- de straten, de poot- de poten.
5.一个短元音后接一个辅音, 复数形式要双写辅音字母,后加-en.
de man - de mannen; de tas-de tassen; de jas- de jassen.
6. 以-f/-s结尾的单词,复数形式摇把-f变成-v;-s 变成-z
de golf-de golven; de brief- brieven
de roos- de rozen; het huis- de huizen.
希望对你有帮助!