到荷兰都快一年了，英文还是很烂，怎么办

风の自由 · 2005-4-20 16:06:48

我觉得就是要跟人说。。。语法什么什么的都体现在说上了。。。想想我们说中文打小就会，不就是说的嘛？
所以多跟人说，不会的就问，回家查单词巩固！！！！

zod · 2005-4-20 19:08:17

荷兰语的话我问过荷兰人，他们说有一种简单的方法，就是按照英语的语法，把单词硬换成荷兰单词，荷兰人也能听懂，可以认为你基本会荷兰语了。

英语的话，我觉得平常金山词霸多翻翻，想说什么单词不会说的，比如说辣椒，回头马上查，辣椒是capsicum。

不敢人前叫一声 · 2005-4-20 19:11:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

眼泪掉下没碎 · 2005-4-20 19:54:51

Post by whateveryouwish
多读英文报纸、杂志，多和外国同学用英文交流。

absolutely correct !

自在寒武纪 · 2005-4-20 20:05:29

Post by zod
荷兰语的话我问过荷兰人，他们说有一种简单的方法，就是按照英语的语法，把单词硬换成荷兰单词，荷兰人也能听懂，可以认为你基本会荷兰语了。

英语的话，我觉得平常金山词霸多翻翻，想说什么单词不会说的，比如说辣椒，回头马上查，辣椒是capsicum。

偶的荷兰语，就是这样地～～～～···虽然有时候说比较复杂的句子，老荷就会恳求偶用英语解释一遍

飞鸟与百合 · 2005-4-20 21:12:42

Post by julian25
语言是花时间的东西，而且基本在于基本功，如果你想借助于环境，是没有用的，环境之在于提高你部分英语认知能力。有人在英国4年，英语还是很烂，毕业了去考亚斯，只得6分。

唯一途径，看书，背单词。和老外交流适当能提高一些口语，但不要寄希望于此。

强烈同意

zippo@番茄炒蛋 · 2005-4-20 21:21:00

Post by 自在寒武纪
偶的荷兰语，就是这样地～～～～···虽然有时候说比较复杂的句子，老荷就会恳求偶用英语解释一遍

强人啊

偶来荷兰2年，荷兰语是考1次挂1次,2年里面一共去上过荷兰语5次左右。。。。。

26个字母到现在还读不全

最熟练的一句：ik weet het niet

灯台上的老鼠 · 2005-4-20 21:24:55

多做PRESENTATION。多看电视。

javajava · 2005-4-20 21:42:52

英文不象荷文，德文，没有很多组合词，而且又是世界语，所以词汇量实在是太大了。从doufu 到 zeitgeist 都是英文。从美国的流行英语到老苏格兰人带小舌音的英语再到新加坡式的局促的英语，，，mmm...........英语真难学。

coca-cola · 2005-4-21 01:03:23

Post by zod
荷兰语的话我问过荷兰人，他们说有一种简单的方法，就是按照英语的语法，把单词硬换成荷兰单词，荷兰人也能听懂，可以认为你基本会荷兰语了。

英语的话，我觉得平常金山词霸多翻翻，想说什么单词不会说的，比如说辣椒，回头马上查，辣椒是capsicum。

其实辣椒这个词一般人说的比较多的是chili.

回复: 到荷兰都快一年了，英文还是很烂，怎么办