荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
大家好,

我今天去申请加入荷兰国籍。
IND规定的几样东西我都有了,可是问题出在我的出生公证书上。
他跟我说现在公证书上都要写公证人在出这份公证书是的依据是什么,也就是verwijzing naar de brondocument。这里我的依据就我的出生证明了。
可是我的出生公证书上没有这个。后来我查了一下发现了这个东西:
Doorgaans zal de notaris echter niet vermelden waarop hij zijn "notarial certificate" baseert. Het is dan ook verstandig om altijd tegelijkertijd door de notaris te laten maken:
  • een notariële verklaring omtrent het te benodigde feit te laten maken; alsmede:
  • een gelegaliseerde "certified copy" van het door hem gebruikte brondocument.
原来公证人是不会在公证书上写任何跟原始文件没关系的东西的。
所以当然也就没有这个verwijzing了. 可是有两个可以代替的文件(就是那两点)。

现在我的问题来了:
这2个代替的文件到底是什么东西?

不胜感激

精彩评论28

lin5810356  高级海盗  2010-9-13 22:21:05 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
帮顶一下,为什么现在的问题都出在公证认证上,为什么荷兰大使馆都认证了,盖章了,这边居然又有那么多疑问,可能我的未婚公证和你出生公证存在的问题差不多,但是我很好奇,大家的出生公证加封面总共都是四页啊,我这次做出来的也是那样的,但是没用上。
yinfan  见习海盗  2010-9-13 22:59:07 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我忽然想到,上面讲的第一点是不是就是普通经过翻译的公证书。
而第二点大概是经过认证了的原始文件的副本(也经过翻译)。
这样就有了brondocument的证明了。
不过我还是等等IND的回信在说
freyhu  见习海盗  2010-9-13 23:27:04 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我的出生公证也做过双认证的,但拿到市政厅注册的时候说不接受,因为没有附源文件的复印件。说是现在的新规定,不能再收以前的那种出生公证了,要叫我重新补出生公证。但是1996年以前出生的就没有《出生医学证明》这东西呢,有没有知情的朋友知道应该怎么办啊?
黑板擦  高级海盗  2010-9-13 23:28:50 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
你们的源文件就是在去办一个户口本双认证就好了~
lin5810356  高级海盗  2010-9-13 23:33:28 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
户口本双认证应该没有时间限制吧?
yinfan  见习海盗  2010-9-13 23:41:46 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复 4# freyhu 的帖子

对,那个人跟我讲是7月份新出的规定。
我当时就&*#%了。真是申不逢时
yinfan  见习海盗  2010-9-13 23:44:41 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复 5# 黑板擦 的帖子

可是外交部的网站上说了户口本是不可以当源文件的,他们认为户口本不可靠。
Documenten die als brondocument kunnen dienen voor notariële verklaringen:

Als bewijs van geboorte (voor 1996):
"Medical Birth Certificate" afgegeven door de lokale autoriteiten, of een schriftelijke verklaring van het ziekenhuis inz. verificatie van het ziekenhuisregister.

Als bewijs van geboorte (sinds 1996):
Door het ziekenhuis afgegeven groen geboortebewijs (Medical Birth Certificate), bedoeld voor registratie in het Hukou boekje.
Als bewijs van adoptie (na 1981):
Ten tijde van de adoptie gemaakte Notariële verklaring

Als bewijs van adoptie (na 1992):
Adoptie registratiebewijs

Als bewijs van ongehuwdheid:
Verklaring van lokale PSB inz. verificatie van het huwelijksregister.

Als bewijs van echtscheiding:
Recente verklaring van de lokale PSB inz. verificatie van het huwelijksregister + kopie van de gerechtelijke uitspraak

Als bewijs van huwelijk:
Huwelijks registratiebewijs + recente verklaring van lokale PSB inz. Verificatie van het huwelijksregister

Als bewijs van familierelatie:
Bewijs van geboorten en/of huwelijk, als hierboven beschreven.

Als bewijs van blanco strafblad:
Een schriftelijke verklaring van de lokale PSB.

Hukou: In de praktijk worden vaak "Hukou" familieboekjes als brondocument gebruikt. De waarde hiervan als brondocument is echter beperkt en soms zelfs nul, doordat er geen toezicht is op het bijhouden van het boekje en niet alle informatie in een Hukou boekje gevonden kan worden. De kans is dan ook groot dat een notariële verklaring, gebaseerd op een Hukou, door de beslisambtenaar in de beoogde Nederlandse procedure afgewezen zal worden.
zj_feng  中级海盗  2010-9-14 00:06:29 | 显示全部楼层 来自: 中国福建福州

回复 1# yinfan 的帖子

在2010年7月1号以后,荷兰市政厅已经不承认原来的出生双认证版本(没有源文件,源文件就是公证处是以什么为标准做的这份公证)
出生公证的源文件必须是 医学出生证/派出所证明/村委会证明/街道证明/而出生公证里必须有这些源文件的复印件,并且注明与原件相符。
黑板擦  高级海盗  2010-9-14 00:13:58 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
你说的那些我都开过,但是拿去市政厅结果还是问我要了户口公正,最好的就是2个一起给政府
123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受