请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904



以下是我复习用的一些资料,对我自己来说比较有效, 希望和正在准备移民考试的XDJM们共享




****附件内含****



  • Portfolio WERK en OGO 2010 ( 最新版本, 介绍的很详细, 里面的表格大家可以打印下来直接使用)

  • KOM VERDER 完整单词表(中文解释)

  • 全套KNS考试复习资料EHBN(移民考试课程专用)
  • Toets gespoken 样题一套






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
缩写


CWI----CentrumvoorWerk enInkomen.

EHBO----EersteHulp Bij Ongelukken当发生一些不幸的事情(不包括失恋,例如溺水,需要抢救等),第一时间给予援助。

GGD----GemeentelijkeGezondheidszorg、政府医疗保健

GGZ----GeestelijkeGezondheidszorg精神医疗保健

IOM-----InternationaleOrganisatie voor Migratie国际遣返组织

BSN----Burger ServiceNummer.(也叫Sofi-nummer社会(公民)服务号码也,就是所谓的

TWV-----TeWerkstellingsVergunning工作许可(针对非欧盟国成员)只有(非欧盟成员国)雇主可以申请工作许可。可以在此处申请。

COA-----Centraal OrgaanOpvang Asielzoekers
援助寻求庇护者中心

CS-------Centraal Station

KVK-----KamerVan Koophandel商会

AOB-----Advies bij Opleiding en Beroep鉴别学历中心

KNS-----Kennisvan de Nederlandse Samenleving.

CV-----Curriculum Vitae(curruculum=levensloop)简历
l
NVT-----NietVan (het) Toepassing 英文的意思是:not applicable.

IDW----InternationaleDiploma Waardering鉴定文凭中心针对国际文凭

UWV----UitkeringsinstituutWerknemer Verzekeringen 颁发失业金和管理失业金的部门

AOW -AlgemeneOuderdomswet(old age pension)

SVB--- Social Verzekeringsbank

AKW–Algemen kinderbijslagwet

Abro– Arbeidomstandigheden

CAO– collectieve arbeidsovereenkomst aboutwork conditions and so on管理工会,以及监督工作合同

WW –werkloosheid Wet

VMBO – voorbereidendmiddelbaar beroipsonderwijz
l
HAVO – Hoger algemeenvoortgezet onderwijz

VWO – voorbereidendwetenschappelijk

LWOO – leerwegondersteunendonderwijs

hetADB - het Anti Discriminatiebureau

CIZ– het centrum indicatiestelling zorg

NAVO-Noord-Atlantische Verdragsorganisatie. Officieel werd zij opgericht in1949, na de tweede wereldoorlog

GBA - gemeentelijk Basis adminstratie

VVD (右翼党派) --De VVD is een politieke partijen is sinds 1948 actief in de Nederlandse politiek. Volkspartij voor Vrijheid enDemocratie

CDA (中立党派) - HetCDA is een politieke partij, die ook wel de middenpartij wordt genoemd

ANWB– the royal dutch tourist union






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
蔬菜水果和相对颜色:







~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

职业


advocaat- lawyer
accountant - consultant
belastingconsulent- tax consultant
dierenarts- vet
huisarts- personal doctor
juridisch adviseur - Legal Adviser
kunstenaar - artist
leraar- teacher
notaries - notary
tandarts - dental specialist
tuin en landschapsarchitect- gardener
verloskundige- midwife

verpleegkundige. – nurse

politieagent – police

kapster
- hairdresser



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
网站强烈推荐


关于centrale exame 所有考试部分的复习与练习,个人推荐





http://www.inburgeren.eigenstart.nl/  (这个网站妙在, 你所有的资料都能找到,但是要有一定荷兰语基础才可以哦, 不然好像我第一次浏览得头昏脑胀一样的. 不过里面的考试资料真的挺全的~~~ 连toets gesproken 的全套音频都有哦~~



http://www.wandel-abc.nl/leerwandeling/inburgering1/indexinburgering.htm
里面很多资料和练习,有助于我们提高应试能力.



http://www.dadsproject.com/provincierace/provincierace.php
  荷兰地图练习,非常不错的网站








[ 本帖最后由 RachGirl 于 2010-10-19 09:44 编辑 ]
toets gesproken 1.jpg
toets gesproken 1 b.jpg

KOM VERDER (中文翻译单词表).pdf

432.82 KB, 下载次数: 3503

Geschiedenis en geografie.pdf

859.54 KB, 下载次数: 2760

Gezondheid gezondheidszorg.pdf

911.16 KB, 下载次数: 2189

Instanties.pdf

741.21 KB, 下载次数: 1889

Onderwijs.pdf

730.95 KB, 下载次数: 2444

Staatsinrichting en rechtsstaat.pdf

485.93 KB, 下载次数: 1938

Werk en inkomen.pdf

940.46 KB, 下载次数: 2317

Wonen.pdf

497.75 KB, 下载次数: 2017

Modelportfolio_OGO_maart_2010.pdf

1.49 MB, 下载次数: 2086

Modelportfolio_Werk_maart_2010.pdf

1.51 MB, 下载次数: 2077

2 Omgangsvormen,waarden ennormen.pdf

609.62 KB, 下载次数: 1897

已有29人评分 威望 小红花 理由
konglong1126 + 1 很给力!
荔枝MM + 2
lingan + 1 很给力!
johnsonkinger + 1 赞一个!
emma2001 + 1 赞一个!

查看全部评分 总评分: 威望 +22  小红花 +29 

精彩评论85

peacer  ↗贵宾↗  2010-3-19 18:09:51 | 显示全部楼层
翻译这么多不容易啊。打字都打半天
是啊是啊,真是挺不容易的,好东西!!! 鉴定完毕,哈哈

原帖由 peacer 于 19-3-2010 18:09 发表
翻译这么多不容易啊。打字都打半天
Haisea  四海霸王  2010-3-19 22:08:58 | 显示全部楼层
搂主辛苦了
Gratis  高级海盗  2010-3-19 23:00:54 | 显示全部楼层
随书附带的单词表上不是有中文的吗。
这个也可以在网站上下载    网址为  http://www.komverder.nl/chinees.pdf
RachGirl  四海霸王  2010-3-22 11:49:29 | 显示全部楼层
原帖由 mandyfervor 于 2010-3-19 23:57 发表
这个也可以在网站上下载    网址为  http://www.komverder.nl/chinees.pdf


没错,我不是自己翻译的哈哈.只是找到了, 拿上来跟大家分享.
已有1人评分 小红花 理由
mandyfervor + 1 谢谢分享

查看全部评分 总评分: 小红花 +1 

网上找到的东西拿出来和大家一起分享,也很好啊。 总是有人不知道的嘛。

原帖由 RachGirl 于 22-3-2010 11:49 发表


没错,我不是自己翻译的哈哈.只是找到了, 拿上来跟大家分享.
多谢多谢啦,我再加一个 avocado 牛油果,做寿司的必备啊,很好吃的!
RachGirl  四海霸王  2010-3-22 18:30:04 | 显示全部楼层
原帖由 mandyfervor 于 2010-3-22 15:50 发表
多谢多谢啦,我再加一个 avocado 牛油果,做寿司的必备啊,很好吃的!




您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受