请问本人在中国想给在荷兰的女友送一束鲜花有什么办法

这男友真贴心。。。女朋友真幸福

楼主我劝你学会用荷兰语唱这首歌献给她更浪漫
http://www.youtube.com/watch?v=85U-77_5lWk&feature=related Herman Emmink - Tulpen uit Amsterdam (origineel)
or 英文版本的也不错 http://www.youtube.com/watch?v=V90gyj3rVeA&feature=related  tulips from Amsterdam

als de lente komt,dan stuur ik jou Tulpen uit China

听了一下这个歌。。。想起了商业街上那种小车子，放的就是这种调调
听起来比较奇怪的说。。。特别是英文版的

原帖由 sensation 于 2010-1-27 11:27 发表
楼主我劝你学会用荷兰语唱这首歌献给她更浪漫
http://www.youtube.com/watch?v=85U-77_5lWk&feature=related Herman Emmink - Tulpen uit Amsterdam (origineel)
or 英文版本的也不错 http://www.youtube ...

原帖由 tennis貓 于 2010-1-27 14:52 发表
听了一下这个歌。。。想起了商业街上那种小车子，放的就是这种调调
听起来比较奇怪的说。。。特别是英文版的

欣賞這類歌是需要具有一種日耳曼情節的，不是每個人都欣賞的了。

原帖由 Scofield 于 2010-1-27 15:34 发表
日耳曼的歌曲（包括荷兰德国的），都是不入流的。

唱唱军歌还可以，情歌？哈哈，人都被吓跑了。

还是意大利语不错：
Non sei che ti amo!
Ho bisogno di te.
... ...

那你來一小句經典的o sole mio如何？

原帖由 Scofield 于 2010-1-27 15:59 发表


少班门弄斧了，爷会的italiana conzone比你会的英语歌还多。

其實爺到底會幾首英文歌，做孫子的也不清楚，因為爺從來不顯擺

本人真心的谢谢各位朋友，麻烦你们了 ，哈哈  祝每个人都生活快乐 工作顺利