各位大哥大姐,小弟第一次用ABN的网银,给ING的朋友汇款,结果回了一天了,我这边钱扣了,他那边没收到,听说能把会出去的钱拿回来,请问怎么操作呢?ABN官网有荷兰语教程,小弟实在看不懂,又没有英文的,希望哥哥姐姐们能帮帮小弟,谢谢大家!
附上ABN荷兰语教程:
Via Internet Bankieren dient u een verzoek in om een onterechte incasso terug te laten boeken. U doet dit als volgt:
- Ga na inloggen naar het 'Overzicht bij- en afschrijvingen'
- Klik naast de afschrijving van de incasso op de knop met het vergrootglas
- Controleer de gegevens van de afschrijving
- Klik op de knop 'Terugboeken'
- Geef de reden van terugboeken aan
- Klik op de knop 'Bevestigen'
- Uw verzoek wordt direct verzonden.
Als uw verzoek aan de voorwaarden voldoet, wordt het bedrag binnen 3 werkdagen op uw rekening teruggestort. Kan uw verzoek niet worden uitgevoerd, dan ontvangt u hiervan per brief bericht.
Beschikt u niet over Internet Bankieren?
U kunt uw verzoek tot terugboeken indienen via ons Customer Contact Center 0900 - 00 24 (€ 0,10 per minuut). U kunt natuurlijk ook langskomen bij één van onze vestigingen
[ 本帖最后由 狼祭 于 2010-1-1 01:02 编辑 ] |