急问居留问题，麻烦大家了！！

原帖由 fifi1027 于 2008-12-11 10:49 发表
ich spreche ook( beetje) Deutsch
ich hatte leben in Deutschland 2 Jahre.
ich glaube Deutsch und Nederlands ist nicht  sehr unterschied.
einige worte sind die gleichen......

Ich spreche ook(beetje) Deutsch.  (Oder: Ich spreche etwas Deutsch:)
Ich war in Deutschland 2 Jahre geblieben.
Ich glaube, dass es keinen Bedeutungsunterschied zwischen Deutsch und Nederlands gibt.
Einige Woerter sind gleich.

Am Ende muss ich sagen, dass du perfekt Deutsch sprechen kannst!
你还没告诉我KM 伴侣 居留 到底是怎么回事呢！！

[ 本帖最后由 mickeysven 于 2008-12-12 15:34 编辑 ]

原帖由 ffl2004 于 2008-12-11 11:09 发表


你的女朋友是中国人吗？
其实你们可以办同居拘留。但是就要付830欧（如果现在还是和以前一样的话）。你可以具体情况，打个电话给IND，看看他们怎么说。如果不行，其实你可以申请荷兰的学校。你的英语还好吗？你可以直接在奥地利 ...

对的，是中国人。不好意思前面没说清楚，已经改过来了。唉，能办的话，830欧的费用倒是还能负担，IND有说德语的么？！。。。  对自己的英语没什么信心，这些年用的很少，丢得差不多了，手上就有一个当年在国内大一考的四级证，算算都4，5年没说过英语了，这也是我为什么没有申请学校的原因，雅思？什么是雅思？！ 我现在英语跟荷兰语，都是很一般的水平，但是想拿起来的话应该不会太慢，大家说说应该先抓哪一个啊！！
这里真好，有这么多热心的朋友，群么一个~~~~嘿嘿

原帖由 mickeysven 于 11-12-2008 11:45 发表


对的，是中国人。不好意思前面没说清楚，已经改过来了。唉，能办的话，830欧的费用倒是还能负担，IND有说德语的么？！。。。  对自己的英语没什么信心，这些年用的很少，丢得差不多了，手上就有一个当年在国内大一考的四级证 ...

大部分荷兰人都会说一点的，特别是公务员，但问题是他们说不说~~ 呵呵，祝你好运

为什么我觉得要在中国注册结婚或者伴侣关系，再来荷兰简单些呢？你女朋友拿的是bepaalde有限期的居留。只能以办理伴侣家庭团聚来荷。而不是在荷兰的政府注册关系。你得到的也将是和你女友一样的id。

km怎么办的家属来荷兰。具体程序我真不知道了。

我德语自学的，没读过书呀。

呵呵，程度不高。你指点了，我下次还会错。呵呵

Zum Schluss muss ich sagen, dass du perfekt Deutsch sprechen kannst.

原帖由 askim 于 2008-12-12 09:54 发表
Zum Schluss muss ich sagen, dass du perfekt Deutsch sprechen kannst.

hoho ! 谢谢LS的   快变成德语学习贴了~~

原帖由 askim 于 2008-12-12 09:54 发表
Zum Schluss muss ich sagen, dass du perfekt Deutsch sprechen kannst.

解释下吧，呵呵。要不然也许能获得小红花却因为我看不懂而没发呢。呵呵。

他夸他，
最后我必须说的是，你的德语说得很好！