http://www.parool.nl/nieuws/2008/JAN/03/o11.html
AMSTERDAM周四消息,两只小水豚12月26日在ARTIS动物园降临世间,一天之后,水豚妈妈又顺利产下了她第三个小宝宝。
水豚是目前世界上最大的啮齿类动物,最重可达50公斤。它们通常生活在河道遍,是游泳健将。这次生产的水豚妈妈孕期比平常稍短,只有约四个月
据动物园工作人员透露,水豚妈妈的现在的健康状况良好,三只幼仔目前还没有取名,因为它们的性别还尚未知晓.
Kerstkindjes geboren in Artis
AMSTERDAM - Op tweede kerstdag zijn in Artis twee capybara's geboren. Een dag later beviel moeder Bernadette van een derde jong, maakte de Amsterdamse dierentuin donderdag bekend.
De capybara is het grootste knaagdier ter wereld en kan wel 50 kilo wegen. Het dier leeft rond rivieren en moerassen en kan goed zwemmen. De moeder was ongeveer vier maanden zwanger van de drie baby's. Dat is minder lang dan gewoonlijk. Een vrouwtjescapybara bevalt van gemiddeld vier tot vijf jongen.
Volgens de dierentuin maakt de moeder het goed en is vader Wimmie apetrots. De baby's hebben nog geen naam, omdat hun geslacht nog niet duidelijk is. De nieuwe aanwinsten zijn door de kou maar heel even buiten op een dag, aldus Artis. Tijdens het voeden tussen 12.00 en 13.00 uur lopen ze meestal achter hun ouders aan. (ANP)
|