Post by kaitlin;2821111
强贴~~
PS: 看了半天IND网站没看明白EU 和 NL的PR要求上有啥区别?
我也实在拿到ind的信以后才开始研究eupr的。前面已经有强人解释了,我结合ind网上给的信息总结一下。eu和nl的pr在申请条件和获得者的权力上都有不同。
申请
1。申请上的不同,最重要的事eupr要求申请者必须有连续5年不间断地eu长期居留,或者是不间断的短期居留(其目的必须是长期的,比如结婚或者工作。)。荷兰pr的要求没有这么高,只需要不间断的短期居留就可以,对其目的没有具体规定。这也是为什么我能拿荷兰pr却不能拿eupr的原因。
ind荷兰文原文是这样写的:
Hij/ zij woont minimaal vijf jaar onafgebroken in een EU land met een geldige verblijfsvergunning. Het gaat hierbij om vreemdelingen met een reguliere verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd en om vreemdelingen met een reguliere verblijfsvergunning bepaalde tijd waarbij het verblijfsdoel niet-tijdelijk is, bijvoorbeeld verblijf bij partner of arbeid in loondienst.
2。 其他两个申请eupr的条件和荷兰的是一样的。就是必须有一定的经济能力,和有医疗保险。
ind荷兰文原文是这样写的:
- Hij/ zij heeft vaste en regelmatige inkomsten om het eigen gezin te onderhouden.
- Hij/ zij heeft een ziektekostenverzekering.
权力上,我也没有完全弄清楚。希望其他强人来补充或更正。
eupr的好处是:
1。 eupr持有者在连续12个月六在eu境外后,或者连续6年在荷兰境外后,才会失去pr。
ind荷兰文原文是这样写的:
Dit betekent dat de verblijfsvergunning regulier voor onbepaalde tijd, ongeacht of deze is verleend met de aantekening “EG-langdurig ingezetene” alleen kan worden ingetrokken na een aaneengesloten verblijf van meer dan twaalf maanden buiten de EU of een verblijf van meer dan zes jaar buiten Nederland. Verder kan een al toegekende verblijfsvergunning regulier voor onbepaalde tijd alleen worden ingetrokken wanneer die vergunning door fraude is verkregen of wanneer er sprake is van een actuele en ernstige bedreiging van de openbare orde of nationale veiligheid.
2。eupr持有者有权利在其他eu国家得到3个月以上的短期居留,以便利学习或者退休等非经济目的。(所以不能工作!)
ind荷兰文原文是这样写的:
Het enig verschil in rechtspositie, dat de aantekening “EG-langdurig ingezetene” meebrengt, betreft het recht om zich op de voet van de richtlijn in andere lidstaten te vestigen. Dat verschil komt tot uitdrukking door de aantekening op het verblijfsdocument.
De status biedt de vreemdeling ten slotte de mogelijkheid om voor een periode van langer dan drie maanden in een andere EU-lidstaat te verblijven om daar onder bepaalde voorwaarden een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd te verkrijgen, bijvoorbeeld om te werken, te studeren of als economisch niet-actieve (bijvoorbeeld als gepensioneerde) te verblijven. Deze persoon hoeft geen geldige machtiging tot voorlopig verblijf te hebben. |