荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
当这个版的版主已有半个月的时间了,发现大家对字典问题一直很关心.
确实,任何一位打算开始学习一门新语言的战友都需要一本字典.
虽然荷兰文是小语种,字典种类也不及别得语种,但是在市面上也有几十种之多.
很多战友都很迷茫到底应该买,荷英,荷中还是荷荷字典好呢?
所以版版在这里希望大家希踊跃得发表自己得看法.
手边有字典得朋友请推荐你用过得好字典,或者是那本字典你用过觉得不好,也请告诉大家.
请大家注明字典名称\所用时间和推荐或者不推荐得理由.
希望大家踊跃发言,我会毫不吝啬的发放小红花和土豆~~~

精彩评论15

wenin  ↗贵宾↗  2007-9-5 09:10:56 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请大家推荐一本字典

我先抛砖引玉下:
        我们老师曾经推荐过一本 Van Dale 出版的 Nederlands als tweede taal 的字典 (见附图)
        它的好处是: 经济实惠方便携带,我记得价格大概是在15EURO左右,字典内还附送电脑光碟.单词解释得非常贴切.
        它的缺点是: 因为是本荷荷字典,所以不适合刚开始学习荷兰文得战友.并且它的词汇量并不大,大约是1万5千词汇左右,所以不适合专业学习的战友用.
         这本小字典在荷兰各大书店都有出售,大家可以自己去书店看看,是否适合自己用.
  
      下面是我GOOGLE到Van Dale公司对这本字典的介绍:
       http://www.nederlandsalstweedetaal.nl/vandale--en.htm
nt2.jpg
wuyuelee  四海霸王  2007-9-7 13:35:04 | 显示全部楼层 来自: 中国上海

回复: 请大家推荐一本字典

请问版主,你介绍这本里面单词下面有对应的例句没?我正在找一本荷荷。
wuyuelee  四海霸王  2007-9-7 13:36:55 | 显示全部楼层 来自: 中国上海

回复: 请大家推荐一本字典

我现在用的一本国内出的,荷汉的,太厚重,词倒是不少,例句不多。
unicorn24    2007-9-7 14:15:46 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
wuyuelee  四海霸王  2007-9-9 03:04:31 | 显示全部楼层 来自: 美国

回复: 请大家推荐一本字典

谁能推介一本荷荷的,我需要例句多点的。
mandyfervor  ↗分区管理员↗  2007-9-11 23:13:12 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请大家推荐一本字典

我上课的时候老师强烈推荐用 van dale的.就是这一本 : http://www.vandale.nl/producten/666855559

我们用的教材是 nederlands in actie。
wuyuelee  四海霸王  2007-9-12 02:47:35 | 显示全部楼层 来自: 中国上海

回复: 请大家推荐一本字典

楼上mm,你那本是荷英的?
applebear  高级海盗  2007-9-13 17:25:07 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请大家推荐一本字典

楼上的朋友,楼主推荐的就很适合你的.有例句,还有介绍荷兰和比利时社会生活的小短文.
mango_moon  中级海盗  2007-9-16 13:13:16 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请大家推荐一本字典

Post by mandyfervor;2546477
我上课的时候老师强烈推荐用 van dale的.就是这一本 : http://www.vandale.nl/producten/666855559

我们用的教材是 nederlands in actie。

这本字典太厚了``而且好贵``这个论坛里有下载电子版的http://www.gogodutch.com/showthread.php?t=172737``我觉得很好用``
平常买本小的用起来方便点``我比较推介"Prisma".ISBN:9789027492869.
网站:http://www.prismawoordenboeken.b ... ?isbn=9789027492869
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受