荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
各位前辈好!我马上要去莱顿学荷兰语了,还要有入学考试。
  它给了我复习资料,里面列出了很多固定搭配。 其中一部分我不会翻译,有时间的话前辈们请帮帮忙,谢谢啦!

VASTE COMBINATIES

A

aanleiding geven tot iets

een aanval op iemand/iets

een aanvulling op iets

een aanzet geven/aanzetten tot iets

(zich) abonneren op iets (bijv. een

tijdschrift)

achter iets aan

af en aan

afleiden uit iets

afrekenen met iemand

afstand doen/nemen van

akkoord gaan met iets/iemand

antwoorden op iets


B

beginnen aan of met iets

bekend zijn met iets

belang hebben bij iets

belangstelling hebben voor iemand/iets

zich bemoeien met iemand/iets

beschikken over iemand/iets

iemand beschuldigen van iets

bestemd zijn voor iemand/iets

bevallen van (een kind)

bezwaar hebben tegen iets

bezwaar maken tegen iets

bezig zijn met


C

commentaar leveren op iemand/iets


D

denken aan iemand/iets

(maar: Denk om de natte verf!

Ik zit erover te denken.)

dromen van/over iemand/iets

dwingen tot iets


E

zich ergeren aan iemand (bijv. aan een

collega)

ervaring hebben met iemand/iets


F

iemand feliciteren met iets (bijv. zijn

verjaardag)


G

gebruik maken van iemand/iets

gek zijn op iemand/iets

genieten van iemand/iets

genoegen nemen met iets

geschikt zijn voor iets

goed zijn in iets (bijv. in een bepaalde

sport)


I

ingaan op (bijv. een vraag)

zich interesseren voor iemand/iets


L

lijden onder (bijv. onder de warmte)


M

meedoen met iemand

medelijden hebben met iemand


N

nieuwsgierig zijn naar iemand/iets

met de noorderzon vertrokken zijn


O

ongerust zijn over iemand/iets

zich onthouden van iets (bijv. van alcohol)

ontsnappen aan iets (bijv. aan een ramp)

ontstaan uit iets

ophouden met iets (bijv. met plagen)

opkomen voor iemand/iets

iemand overtuigen van iets


P

passen op iemand/iets (bijv. op de

kinderen)

passen bij iemand/iets (bijv. rood bij

groen)


R

recht hebben op iets (bijv. op

schadevergoeding)


S

zich schamen over iets (bijv. over slechte

cijfers)

zich schamen voor iemand (bijv. voor zijn

vader)

scheiden van iemand (bijv. van een

echtgenoot)

schelden op iemand/iets

schieten op iemand/iets

solliciteren naar (bijv. naar een baan)

spijt hebben van iets

in staat zijn tot iets

stemmen op iemand/iets (bijv. op een

partij)

drinken)


T

teleurgesteld zijn in iemand/iets

tevreden zijn met (iets dat leuk is)

tevreden zijn over (iets dat goed gedaan is)

trouw zijn aan iemand/iets (bijv. aan een

ideaal)

trouwen met iemand

twijfelen aan iemand/iets


U

uitkijken naar iemand/iets (bijv. naar de

vakantie)

uitkijken op iets (bijv. op een park)

uitkijken voor iemand/iets (bijv. voor die

auto)

een uitzondering op iets


V

vechten met iemand

vechten tegen iets (bijv. tegen de slaap)

verantwoordelijk zijn voor iemand/iets

verdriet hebben om iemand/iets

vergelijken met iemand/iets

verlangen naar iemand/iets

verliefd zijn op iemand

verliezen van iemand

verstand hebben van iets (bijv. van

computers)

vertalen in / uit het Nederlands

vertrouwen op iemand/iets

verzot zijn op iets (bijv. op Italiaans ijs)

vluchten voor iemand/iets

vol met iemand/iets

(bijv. De trein zat vol met mensen.)

vol van iemand/iets

(bijv. Ik was vol van het goede nieuws.)

vragen naar iemand/iets

(bijv. Ik vraag naar zijn gezondheid.)

vragen om iemand/iets

(bijv. Ik vraag om een glas water.)

iets vragen over iemand/iets

(bijv. Ik vraag iets over de grammatica.)


W

waarschuwen voor iemand/iets

(bijv. voor die hond)

waarschuwen tegen iets

(bijv. tegen te veel drinken)

wachten op iemand/iets (bijv. op de bus)

wennen aan iemand/iets

(bijv. aan een nieuwe kamer)

wijzen naar iemand/iets (bijv. naar rechts)

wijzen op iemand/iets (bijv. op de

mogelijkheden)


Z

zeker zijn van iemand/iets


量还是比较多的,都怪我平时看书少,连最简单的都不会。。。

麻烦前辈们啦

精彩评论2

wenin  ↗贵宾↗  2007-8-22 14:42:35 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请教一些常用固定搭配,谢谢啦!

LZ的教材是不是一本红色的写作/语法(schrijven/Grammatica)书???
入学考试基本不会考固定搭配,安了,把基础的点看看比较实用.
kennyzou  中级海盗  2007-8-23 08:14:08 | 显示全部楼层 来自: 中国湖南长沙

回复: 请教一些常用固定搭配,谢谢啦!

hartelijk dank!!!
请问前辈。。。基础的包括哪些呀?
谢谢啦!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受