准妈妈们要为宝宝准备的东西

大肚婆度假回来啦！！！ 在意大利的海滩上挺着让我无比骄傲的大肚子，在海里游泳，海滩上晒太阳，吃ice cream，晚上和老公手牵手在海边散步~~真美死我了！！

幸福了两个星期，回来就得面对现实。

老公还有一个星期的假，得赶紧催着他陪我给宝宝准备东西,毕竟已经30周了,家里除了婴儿房准备好,婴儿车买好,其他什么都没有。

心里特没底，万一宝宝提前出来怎么办？？

于是猛翻杂志，找出了一条很长的list----要为宝宝准备的东西，看的我头都大啦~~

我现在列一下，有些东西我自己都不知道是用来做什么的，欢迎大家补充~如果有不需要的，也请有经验的各位指点一下啦~

• babykamer---婴儿房

wieg of ledikant-----宝宝睡觉的摇篮或小床
commode-------宝宝换尿布的柜子
luieremmer-----专用的装用过的尿不湿的小桶
aankleedkussen met drie hoezen--------换尿不湿的垫子
babyverzorgingsproducten----------------宝宝护理用品
digitale thermometer-----------------------电子体温计

我们从老公的好朋友那买了婴儿床，commode和衣柜，虽然是二手，不过还是很踏实，毕竟只有一个孩子用过，还新的很。我倒是不计较，毕竟孩子用这套东西顶多用两三年。

问题在于luieremmer，评价褒贬不一，有人说真的能防止臭味散出来，可有人说根本没什么用，而且配套用的袋子超贵，还不如多买些密封袋装用过的尿不湿。各位妈妈有什么意见？？？

电子体温计家里有，不过为了卫生起见，还是要给宝宝买个新的，有什么好用的吗？？

• Toebehoren bij wieg of ledikant-------婴儿床上用品

matras------------床垫
dekentje-------- 被子
twee onderleggers of molton onderlakens-----------两个垫子或双面绒单子
drie hoeslakens---------------三个床套
drie bovenlakens-----三个床单
eventueel een hemeltje
eventueel dunne randbekleding
naadlose metalen kruik en twee kruikenzakken

这些东西我几乎都没买，床垫有了，被子不知道买多厚的，还没搞清楚什么床单床套垫子的该怎么放，应该是床套套在床垫上，床单铺在床套上，然后是被子垫子吧？？？

用红色的标的那些是我觉得没用的，但也不知道怎么翻译的，唉！中文退步的一踏糊涂！！

• voor het badritueel

badje en/of tummytub---------------浴盆或？？？
eventueel een badstandaard-------- 浴盆支架
badstoffen badcape  ------------------
hydrofiele of dunne flanellen luiers---------？？？
badthermometer -----------------浴盆温度计
badolie-------------------------------沐浴油
babyshampoo----------------------婴儿shampoo
milde zeep--------------------------婴儿皂
zacht haarborsteltje-------------软
nagelschaartje/ knippertje

• bij de knderwagen

lakens en dekens-----------单子和被子
parasol-------------------------伞
boodschappennetje-------购物用的小网兜
snoer met speeltjes------- 宝宝玩的东西
afdekzeiltje tegen regen-------防雨套
muggennet/ klamboe voor warme zomers----------防蚊网/。。。

这套东西我们已经准备的差不多了，宝宝的小玩具还没买，不过有没有也没什么太大关系，我对婴儿车特满意，quinny的buzz，今年新款，趁prenatal打折的时候买的，虽然不便宜，可那毕竟是我儿子的“车”呀，真的很轻很方便，以后一个人带他做火车也很容易。

• in het huiskamer

box met boxkleed--------------装宝宝的盒子（这个翻的怎么那么怪啊~~~大家都知道我指的是什么咯，就是保护宝宝，让他在里面玩的那个盒子）+ 垫子
wipstoeltje-----------------------宝宝的小摇椅
muziekmobiel--------------------音乐盒？？？
luiertas-----------------------------尿不湿包
babyfoon-------------------------这个大家都知道啦
hangmatje voor in de box----------盒子里的小挂件
kinderstoel------------------宝宝的椅子

这套东西也差不多全了，是最好的姐妹也就是饶饶他妈妈贡献的~ 在这里要谢谢亲爱的natalie啦~
不过babyfoon + kinderstoel还是要买的，看了那么多babyfoon，真不知道买哪种好，价格差的也蛮多的。各位妈妈有什么好的建议吗？？？？

• handig bij borstvoeding

zoogcompressen
voedingbeha's
zes spuugdoekjes en/of slabbetjes
eventueel tepelhoedjes
anti-klovenzalf
elektrische kolf

• bij flesvoeding

pak zuigelingenvoeding
drie flessen
extra speen, van andere vorm dan op de flessen zit
flessenwarmer

先翻这么多，大家看看有什么补充的

Post by why-tea;2463307
大肚婆度假回来啦！！！ 在意大利的海滩上挺着让我无比骄傲的大肚子，在海里游泳，海滩上晒太阳，吃ice cream，晚上和老公手牵手在海边散步~~真美死我了！！

幸福了两个星期，回来就得面对现实。

老公还有一个星期的假，得赶紧催着他陪我给宝宝准备东西,毕竟已经30周了,家里除了婴儿房准备好,婴儿车买好,其他什么都没有。

心里特没底，万一宝宝提前出来怎么办？？

于是猛翻杂志，找出了一条很长的list----要为宝宝准备的东西，看的我头都大啦~~

我现在列一下，有些东西我自己都不知道是用来做什么的，欢迎大家补充~如果有不需要的，也请有经验的各位指点一下啦~

• babykamer---婴儿房

wieg of ledikant-----宝宝睡觉的摇篮或小床
commode-------宝宝换尿布的柜子
luieremmer-----专用的装用过的尿不湿的小桶
aankleedkussen met drie hoezen--------换尿不湿的垫子
babyverzorgingsproducten----------------宝宝护理用品
digitale thermometer-----------------------电子体温计

我们从老公的好朋友那买了婴儿床，commode和衣柜，虽然是二手，不过还是很踏实，毕竟只有一个孩子用过，还新的很。我倒是不计较，毕竟孩子用这套东西顶多用两三年。

问题在于luieremmer，评价褒贬不一，有人说真的能防止臭味散出来，可有人说根本没什么用，而且配套用的袋子超贵，还不如多买些密封袋装用过的尿不湿。各位妈妈有什么意见？？？

电子体温计家里有，不过为了卫生起见，还是要给宝宝买个新的，有什么好用的吗？？

• Toebehoren bij wieg of ledikant-------婴儿床上用品

matras------------床垫
dekentje-------- 被子
twee onderleggers of molton onderlakens-----------两个垫子或双面绒单子
drie hoeslakens---------------三个床套
drie bovenlakens-----三个床单
eventueel een hemeltje
eventueel dunne randbekleding
naadlose metalen kruik en twee kruikenzakken

这些东西我几乎都没买，床垫有了，被子不知道买多厚的，还没搞清楚什么床单床套垫子的该怎么放，应该是床套套在床垫上，床单铺在床套上，然后是被子垫子吧？？？

用红色的标的那些是我觉得没用的，但也不知道怎么翻译的，唉！中文退步的一踏糊涂！！

• voor het badritueel

badje en/of tummytub---------------浴盆或？？？
eventueel een badstandaard-------- 浴盆支架
badstoffen badcape  ------------------
hydrofiele of dunne flanellen luiers---------？？？
badthermometer -----------------浴盆温度计
badolie-------------------------------沐浴油
babyshampoo----------------------婴儿shampoo
milde zeep--------------------------婴儿皂
zacht haarborsteltje-------------软
nagelschaartje/ knippertje

• bij de knderwagen

lakens en dekens-----------单子和被子
parasol-------------------------伞
boodschappennetje-------购物用的小网兜
snoer met speeltjes------- 宝宝玩的东西
afdekzeiltje tegen regen-------防雨套
muggennet/ klamboe voor warme zomers----------防蚊网/。。。

这套东西我们已经准备的差不多了，宝宝的小玩具还没买，不过有没有也没什么太大关系，我对婴儿车特满意，quinny的buzz，今年新款，趁prenatal打折的时候买的，虽然不便宜，可那毕竟是我儿子的“车”呀，真的很轻很方便，以后一个人带他做火车也很容易。

• in het huiskamer

box met boxkleed--------------装宝宝的盒子（这个翻的怎么那么怪啊~~~大家都知道我指的是什么咯，就是保护宝宝，让他在里面玩的那个盒子）+ 垫子
wipstoeltje-----------------------宝宝的小摇椅
muziekmobiel--------------------音乐盒？？？
luiertas-----------------------------尿不湿包
babyfoon-------------------------这个大家都知道啦
hangmatje voor in de box----------盒子里的小挂件
kinderstoel------------------宝宝的椅子

这套东西也差不多全了，是最好的姐妹也就是饶饶他妈妈贡献的~ 在这里要谢谢亲爱的natalie啦~
不过babyfoon + kinderstoel还是要买的，看了那么多babyfoon，真不知道买哪种好，价格差的也蛮多的。各位妈妈有什么好的建议吗？？？？

• handig bij borstvoeding

zoogcompressen
voedingbeha's
zes spuugdoekjes en/of slabbetjes
eventueel tepelhoedjes
anti-klovenzalf
elektrische kolf

• bij flesvoeding

pak zuigelingenvoeding
drie flessen
extra speen, van andere vorm dan op de flessen zit
flessenwarmer

先翻这么多，大家看看有什么补充的

luieremmer-----专用的装用过的尿不湿的小桶
个人觉得不需要，放在垃圾袋里，每天倒掉就好了。


digitale thermometer-----------------------电子体温计
要两个，妈妈一个，宝宝一个，ETOS有卖，几欧一个

babyshampoo----------------------婴儿shampoo
milde zeep--------------------------婴儿皂
新生儿暂时不需要

babyfoon-------------------------这个大家都知道啦
刚生出来放在大人床边，所以暂时不需要，不过如果家里人少，白天他有一个人的时候，估计还是需要

要准备一大堆各式各样的毛巾，因为一会尿湿了(换尿布的时候)，一会吐奶了，等等以外状况

kinderstoel------------------宝宝的椅子
新生儿暂时不需要

湿纸巾要多准备一些，换尿布的时候要擦PP

我金刚女来啦！！！！！！！！！

white tea你去意大利度假的啊？我在比利时海边，冻死我了。幸好我把冬天的棉袄穿上了，我也在海里游泳了，游了一身沙子。。。

现在我23周，我刚刚才给bb买了个灯，还有婴儿车，不过是坐着的。躺着的那种还没买呢！

别忘了bb买小帽子

MM去医院生产BABY之必备.(荷语版)


Niet vergeten!
Autostoeltje om je baby mee naar huis te nemen
Telefoonlijst om het goede nieuws door te bellen na de bevalling
Zwwangerschapskaart van de  verloskundige
Verzekeringspapieren
Ponskaartje
Schone kleren voor papa

Om de tijd te doden

Horloge(met secondewijzer)
Iets te lezen of te puzzelen
Kleingeld voor (frisdrank)automaten
Mp3 speler met je favoriete muziek
Iets te eten en drinken

Voor later en de thuisblijvers
(digitaal)fototoestel met rolletje of opgeladen batterijen
mobiele telefoon

voor jezelf tijdens de bevalling
ruim t-shirt, nachthemd of hemdje
warme sokken
ochtendjas
pantoffels of slippers

voor na de bevalling
schone kleding(t-shirt,makkelijke broek, sokken)
schoon ondergoed(meerdere slips,stevige beha)
voedingsbeha
zoogcompressen
toiletspullen

voor de baby
2 rompertjes
2 broekejes
2 truitjes
sokjes
mutsje
jasje of omslagdoek

真多东西要准备啊....
不过有很多到时候也是没啥太大用处的...
commode-------宝宝换尿布的柜子 (这个如果家里有足够的位置放一个也不错,如果空间不够大,这个可以省略,因为孩子大些,这个就没用了,我家当时也买了,后来觉得好麻烦,我总是坐床上给孩子换尿布.)
luieremmer-----专用的装用过的尿不湿的小桶(这个也没用.如果孩子是尿的话,没什么大味道的,直接扔垃圾桶里就好了,因为我家天天倒垃圾,所以我就直接扔了.但是如果孩子大便的话,就放到一个平时买东西拿回来的小袋子里,把口扎起来,扔掉就好了.简单方便节约)
aankleedkussen met drie hoezen--------换尿不湿的垫子(这个我家也有,没啥用啊..因为我一直都在床上给孩子换,准备一个大毛巾,把孩子放上面就换了..^_^)
twee onderleggers of molton onderlakens-----------两个垫子或双面绒单子
这个.....我觉得似乎不怎么保暖,我让我妈妈在中国带了个薄的小棉被过来.还做了一个小的蚕丝被.
孩子小,小毯子好象没那么保暖,不过荷兰人也都用了.
naadlose metalen kruik en twee kruikenzakken
这个是不是给孩子用的那种睡袋啊?防止孩子踢被的.暂时用不着,等4.5个月的时候吧...
zacht haarborsteltje-------------软毛头梳(这个我记得好象买洗澡用具的时候有一套装的)
nagelschaartje/ knippertje指甲刀,剪刀(这个买一套装的就好了)
电子体温计,我觉得最好买那种照一下额头马上就出温度的那种,稍微贵些,但是孩子不会不喜欢.普通的那种似乎太慢了,孩子会不喜欢,会哭的.
还有一个东西,就是孩子睡觉的时候挤在两旁的那个..叫啥来着..忘了.
就是以免孩子总朝一个方向睡,因为头骨还软,会睡成偏头,用那个来固定孩子睡姿的.

谢谢仙女提醒啦~~~睡袋我已经准备了，今天老公朋友给了一堆东西，好多我都不知道怎么用。

我也想让妈妈从国内带个质量好点的保暖的小被子，不过也不知道用不用的到，毕竟卧室还是挺暖的，我还怕把他盖太多弄出火来~

Post by kingkongnv;2463427
别忘了bb买小帽子

不用买。
她姐姐我这里有一堆送给她呢！

哎，你啊，不是告诉你在中国买个跟我一样的那个britishtelecom的babyphone嘛。

Post by natalie919vk;2463980
哎，你啊，不是告诉你在中国买个跟我一样的那个britishtelecom的babyphone嘛。

因为插头的问题theo说还是回来买好了,我就听他的了呗