荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
yyan  初上贼船  2007-5-16 17:24:31 | 显示全部楼层 来自: 中国安徽合肥

回复: 请求帮忙:关于ID类型

请原谅我的罗嗦, verblijfsdocument这个词怎么解释?
死活水  海贼王  2007-5-16 17:59:15 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请求帮忙:关于ID类型

Post by yyan;2211752
请原谅我的罗嗦, verblijfsdocument这个词怎么解释?

lz你太客气了啊 客气的我都有点不敢回了
verblijfsdocument 居留证(件) 吧
yyan  初上贼船  2007-5-16 18:06:25 | 显示全部楼层 来自: 中国安徽合肥

回复: 请求帮忙:关于ID类型

Post by 死活水;2211838
lz你太客气了啊 客气的我都有点不敢回了
verblijfsdocument 居留证(件) 吧
请你帮忙,怎能不客气?安然受之就对了!这就是知识的力量!!!晚安!
song  高级海盗  2007-5-16 19:42:45 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请求帮忙:关于ID类型

Post by yyan;2211616
哪位大侠帮我翻译一下,尤其是 onbepaalde tijd 是什么意思?
 

是无限期的意思(永久居留)。

大侠们是不是都走了?哪位再帮帮我?
Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist这句话准确的翻译是什么?翻译:允许自由工作,不需要工作许可。(即允许你自由从事各种工作,不需要申请工作许可)


居留卡II类为:永久居留。即人们所说的绿卡。
yyan  初上贼船  2007-5-17 00:54:06 | 显示全部楼层 来自: 中国安徽合肥

回复: 请求帮忙:关于ID类型

Post by song;2212124
是无限期的意思(永久居留)。

大侠们是不是都走了?哪位再帮帮我?
Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist这句话准确的翻译是什么?翻译:允许自由工作,不需要工作许可。(即允许你自由从事各种工作,不需要申请工作许可)


居留卡II类为:永久居留。即人们所说的绿卡。
我都糊涂了,请问拿这种永久居留的 II 类卡的人有没有荷兰国籍呢?
yyan  初上贼船  2007-5-17 00:57:04 | 显示全部楼层 来自: 中国安徽合肥

回复: 请求帮忙:关于ID类型

请SONG给我一个准确的答案,这对我很.很.很重要!
song  高级海盗  2007-5-17 08:49:30 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请求帮忙:关于ID类型

Post by yyan;2213529
请SONG给我一个准确的答案,这对我很.很.很重要!

明确的告诉你,居留卡“II”类,肯定没荷兰国籍。确切的说这个居留卡叫做外国人居留卡,是“荷兰移民与规划局”给外国人发放的居住许可。II类卡允许持卡的外国人在荷兰无限期(永久)居住,此外国人一定拥有外国国籍。如果有荷兰国籍,拿的是荷兰护照及荷兰身份证,不可能拿(只发给外国人的)居留卡。

II类卡为普通方式(非难民方式)申请到的永久居留。所以一定有外国护照(国籍)。

IV类卡也是荷兰的永久居留,但为难民方式申请到的永久居留,有可能没有外国国籍,但肯定也没有荷兰国籍。(无国籍人士)。

回答满意吗?
song  高级海盗  2007-5-17 08:54:54 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请求帮忙:关于ID类型

普及知识篇:世界上所有国家发放的无限期居留、即永久居留、绿卡都是发给外国人的。持卡人一定不会有发卡国家的国籍。
死活水  海贼王  2007-5-17 09:53:33 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请求帮忙:关于ID类型

没有荷兰籍 当可以去申请荷兰籍的
ffl2004  ↗贵宾↗  2007-5-17 18:13:53 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受