请求帮忙：关于ＩＤ类型

Post by 死活水;2211469
no, my mistake. u have a identiteitskaart when u have dutch nationality.
type 2 is for changqi ju liu

你的意思是长期居留，但并不一定拥有荷兰国籍吗？

Post by 死活水;2211349
Houders van een verblijfsdocument Type II, regulier
onbepaalde tijd (= duurzaam in Nederland gevestigd)

• Type 1: Verblijfsvergunning Regulier voor een bepaalde tijd
  wordt uitgereikt door de gemeente
  
• Type 2: Verblijfsvergunning Regulier voor onbepaalde tijd
  wordt uitgereikt door de gemeente
  
• Type 3: Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd na een asielverzoek
  wordt uitgereikt door de Vreemdelingenpolitie
  
• Type 4: Verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd na een asielverzoek
  wordt uitgereikt door de gemeente
  
• Type EU/EER: Verblijfsvergunning voor een gemeenschapsonderdaan
  wordt uitgereikt door de gemeente
  
• Type W: Identiteitsdocument voor asielzoekers tijdens hun procedure
  wordt uitgereikt door de Vreemdelingenpolitie

哪位大侠帮我翻译一下，尤其是 onbepaalde tijd 是什么意思？
　

大侠们是不是都走了？哪位再帮帮我？
Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist这句话准确的翻译是什么？

Post by yyan;2211616
哪位大侠帮我翻译一下，尤其是 onbepaalde tijd 是什么意思？
　

onbepaald tijd 是没定期
像type 1 那样 是每 一年 或5 年从新申请的
type 2 就不用了 每5年换一下就行了
美国的绿卡一样

Post by yyan;2211683
大侠们是不是都走了？哪位再帮帮我？
Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist这句话准确的翻译是什么？

可以工作 不用申请twv（tewerkstellingsvergunning）
像学生id 是 twv vereist 想打工要申请税号。

Post by yyan;2211499
你的意思是长期居留，但并不一定拥有荷兰国籍吗？

恩对 不过是一定不是荷兰籍
荷兰籍的id是篮色的 verblijfdocument是粉色的 还写这大字 verblijfsdocument

非常感谢！海贼王，谢谢你帮我解开了一个谜．．．

Post by yyan;2211711
非常感谢！海贼王，谢谢你帮我解开了一个谜．．．

海岛王是谁呀

还是要学习呀！都是无知惹的祸．．．还有粗心．．．总之谢谢各位了！

不好意思，我看错了，原来＂海贼王＂是你的级别．对不起！不经常上这个网站！