Wat betekent "Hij haalt zijn neus op"?--期待高人指点阿

Wie weet wat tekening de volgende zin is:
Voor zo'n baantje haalt hij zijn neus op.
Of iemand wil zeggen: "Hij stapt op, hij haalt zijn neus op voor wat wij doen? Wat denkt ie wel.’

Is "zijn neus halen op" een vast woordgroep?
Verwacht een mooi antwoord in Chinese.

"不肖一顾". 黑体字是错字, 我打不出来.

表示..高傲..对别人不屑一顾..我以前也问过
荷兰语也很多谚语来的

谢谢啊！！
明白啦

Post by Cinderrela;2165770
"不肖一顾". 黑体字是错字, 我打不出来.

“不xiao一顾”你不会一直都这么念的吧，不“屑”一顾读xie(4)

Post by 原来是这样啊;2166133
“不xiao一顾”你不会一直都这么念的吧，不“屑”一顾读xie(4)

念的是对的，大的时候不知那根筋搭错了。

Post by Cinderrela;2165770
"不肖一顾". 黑体字是错字, 我打不出来.

我也学会了，还蛮形像的呢，鼻孔朝上者是对人不屑一顾呢

Post by Cinderrela;2168139
念的是对的，大的时候不知那根筋搭错了。

整个好点的输入法便可了，打首字母hoho

推荐 搜狗（Sogou）的，输入 bxyg 便可

Post by cocoying;2165881
表示..高傲..对别人不屑一顾..我以前也问过
荷兰语也很多谚语来的

要不，朋友再发些出来共享一下吧

好歹让大伙讲的荷兰语都能让 荷兰人 吃惊

Wat betenkent de volgende woordengroep?
1 iemand de huid volschelden
2 iets in gang zetten
3 de spot drijven