中国的毕业证书怎么翻成荷兰文。

中国的毕业证书各个省各个市都不同的吧！！！~
我的毕业证书就很简单的XX人在XX学校完成了X年教学。。
      
但是别人的毕业证书都有什么 数学 政治 历史 等成绩的分数。。
是不是会考成绩啊？？~  
     
   一般别人的毕业证书都被评估为荷兰的HAVO等级。。~
他们是怎么评估的？ 根据学了几年？！~  
3年是HAVO 那4，5年是不是VWO。。？

毕业证书是去你要申请的那个学校翻译评估 ，还是去CWI翻译评估？