［转贴］在海外感受荷兰人

From: Tigtag


当我从阿姆斯特丹机场离境时，荷兰海关官员用中文向我说了一声“再见”。这一句再见，让我顿时感到亲切无比，也感到了惊奇。我走过十几个国家，虽说多数国家的海关人员也都很友善，但却没有一个用汉语向我告别。

我不知荷兰海关官员是不是都用外国旅客的母语向他们道别，还是我恰巧遇见了一位汉语爱好者。不管怎样，这一句“再见”，让我回想起一个个热心肠的荷兰人。

那天晚上我到了阿姆斯特丹，原打算在那儿住一夜再去海牙参加全球反腐倡廉大会。没有想到的是，全城的旅馆爆满，旅馆介绍处的工作人员告诉我，如果我快一点，还赶得上去海牙的末班火车，那不过是一小时的路程，她还帮我预订了海牙的一家旅馆。于是我连忙往火车站赶，到了车站正好有一列去海牙的火车就要开了。我抬腿登上火车，找个座位坐下，几乎是在同时，火车开动了，我长出了一口气。

但此时我想起，还没买票呢。

荷兰人是个遵纪守法的民族，每一个到了荷兰的游客会立即意识到这一点：处处整齐有序。然而并非有谁强令他们这样做，这已溶为了他们的生活方式。换句话说，荷兰人不会不买票，就溜进汽车或火车。我可不想让乘务员查出我没有票，那可是极大的尴尬，我马上问旁边的一个荷兰小伙子到哪儿可以补票，并向他解释了我如此匆忙的原因。正说着，列车员过来检票了。小伙子向他说的第一句话让我好感动：“这是我的中国朋友，她没来得及买票……”看，我不过与他说了几句话，他便称我为朋友了。接着他开始讲荷兰语，列车员听罢，微笑着收下我递过的钱，为我补了一张票。我回北京后和一个荷兰朋友说起这件事，才知道对于没有车票的人除了补票外还要处以罚款。我感谢列车员对我的体谅，感谢称我为朋友的小伙子的热心肠。

荷兰的纬度比北京要往北10度左右，夏天天黑得晚，晚上9点多了，才有傍晚的感觉，这种时间的错觉常常导致我“废寝忘食”——当我觉得天色已晚该吃晚饭时，会议新闻中心的餐厅早已关门了。

那天我饿着肚子回到旅馆，看门人正在餐厅里看电视。我知道旅馆的餐厅只供应早餐，但我还是试探着问能不能买点什么吃的。看门人一听说我没有吃晚饭，跳起来跑到柜台后面忙活起来。几分钟后他端出两个三明治，我要付钱他连连摆手，我也就不客气了。一个三明治下肚，我便饱了，看着盘子里的另一个，心想，人家好心好意给你做了，若不吃了有负人家一番美意，可若吃了，又会撑得慌……正思忖着，值班人好像看透了我的心思，“吃不了了？给我吧。我正有点饿呢。”说完，他把盘子端到柜台后面。也许，他真的饿了，过会儿会去吃，也许，他不想让我背负上“浪费”的心理负担。不管怎样，他的善解人意让我感觉像是在家里。

读者朋友可能会想：看你在荷兰待得挺自在的，你一定会说荷兰语吧？其实，我是一个词都说不上来，可我遇到的荷兰人个个都会说英语，所以你不用担心语言障碍。我觉得荷兰是我去过的非英语国家中英语普及程度最高的国家。原因何在呢？火车上遇见的那位小伙子对我说过：荷兰不是大国，我们不能指望世界各国都来学荷兰语，但我们的各行各业，从旅游到高科技，都要与全世界打交道，我们自然要学好英语。”因此，荷兰知识分子的英语普及不在话下，就是出租司机、旅馆看门人、餐厅服务员、售票员……都能用英语接待顾客。正是通过这种语言，我才结识了那么多普普通通的荷兰人。

如今，再说起荷兰，我眼前不仅仅是郁金香和菲利浦电器，更多的是那一张张真诚开朗的笑脸。