" Statement of Birth Certificate
It is to certify that Ms._X______, born on __ of ___ 1983, her father is __, her mother is ___, and her identity memeber is ____. Ms. ____ had initially registered her Hukou at our office with her original birth certificate on __of__1983. However, the original birth certificate is now well kept due to the long time and could not be granted. Therefore, we hereby issue this statement to replace the orginal birth certificate.
it is hereby notified.
Special Seal for Hukou by _ Ploice Office of ————Public Security Bureau"
然后敲章对吗?