这句话我不能准确理解 （不断有更新，现在有七句！）

这会带来麻烦？

7. Niemand durfde met een gevatte opmerking stoom af te blazen.

来自一篇讨论‘幽默‘在荷兰政府内阁里的作用的文章。它之前的几句是这样的：' Daar ga je geen grappen en grollen over maken. Maar hier ging het om procedurele kwesties. Had de minister nu wel of geen inzage gehad in een brief? Niemand durfde met een gevatte opmerking stoom af te blazen.'

8. iets is aan u kenbaar gemaakt

太深奥了，我的水平太差了。