你用的是两个不对等的类比: 某些地方深夜不安全是长期性的,而水不达标是临时性的。 boil water event在欧美国家不时会发生,一般只持续一两天或几天("Typically a boil water event lasts for 24 to 48 hours, but this can be longer and the need to boil water may last for several days or more." )。它对等的类比是:泰国暴乱,政府警告市民这段时间不要去旅游。结果一群人跑出来说泰国是不是个不安全的国家,是不是以后都不要去了呢?
概率大小也因此改变,在水污染期间,当然要烧开保证最大安全。而这个event过后,烧自来水就等于把买来的瓶装纯净水再烧过一次一样,不仅没有意义,而且浪费能源。