荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本人就读于阿姆斯特丹一所研究型大学。由于专业的性质,每学期我们有很多报告要写。 在报告的过程中遇到了很多问题。 但是问题主要不是来自于报告本身,而是在于和老师的交流沟通中。 和大多中庸的学生一样, 如果报告过了,那也就过了,不会去想怎么过的。 但是每当有报告没通过问题就来了。 没过当然想把报告改好过了,但是老师基本不给什么有建设性的反馈意见,基本和你说的就是英语语法拼写问题,APA reference格式问题等。而且重写的过程中再遇到什么不解老师是不会再回答的,有时在deadline前写完想法给老师先大概看下,希望能指出点明显的错误,但是老师说他只能看一次,如果看就算最终版本了,不能再改。有次报告没过,老师给的反馈是almost there,就只要求我多引用点文献,改改语法。于是我就再多找了几篇文章,引用了其中一些内容。 然后无语的事情发生了,老师说我剽窃抄袭,还上报到学校考试中心。后来考试中心虽帮我‘平反’了,但老师还是说不够好挂了我。 最近一个报告又挂了,老师给了一张grading matrix。 其中我看我的APA,语言什么的没怎么拿分,然后我就根据反馈改了错误的地方,还用一些软件看了下语法问题,等基本无误了交上去又被挂了。 本觉得这次完了就只能准备回家了,老师发来邮件说要去谈谈,看看能不能给我一个额外的重写机会(可能觉得我重修那么多次,浪费那么多年时间,也可能我的resit差的不多了)。 过去之后,又是一堆不痛不痒的反馈意见。 现在给了我一次机会重写。 再我走前老师说她觉得我过的可能性不大。她如果有这个想法在脑海里,我怎么写都不会给过啊。毕竟评报告还是有点主观因素在,不像批改数学题有标准答案。 现在的情况是还有一周的时间,我不知道要怎么达到她的要求,也不能再问老师什么了。 总感觉老师有点针对我, 一直抠着语法问题不放,其他学生可以用母语荷兰语交作业,我觉得也很不公平。 而且如果仅仅是语法问题也不至于报告一直不过啊,最多不能拿高分。有些个人作业是基于集体作业写的,其他荷兰学生都过了,基本同样内容交英文版的我就不让过。我先问问大家荷兰的大学教育都是这样的吗? 有不懂不会的老师不用心和你讲解,我本以为过来交了那么多钱是来学习的,不懂老师应该有义务教你吧,不该是让你自己一次次碰运气,碰过了谢天谢地,这样我始终是不能掌握如何写报告的方法。 感觉拿这个学校的文凭像是在考证,不像在学习。 上课就相当于考前培训了。 除此之外老师好像都很不愿意帮你解答疑问。 所以想发帖问问大家有没有类似的经历, 有没有应对方法,比如除了自己写好报告以外,有其他一些方法能确定一下报告的专业性和完整性。谢谢大家了

精彩评论3

bikmanwei  四海霸王  2014-7-24 17:49:18 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
1. 你这老师有问题,明显是个不愿意帮助学生的老师。尤其她说只能看一遍,她还真把自己当个凳儿了。
2. 我觉得你写东西的逻辑还是挺清晰的
3. 不过的话你找学校告她歧视你,凭什么别的学生可以用荷兰语写作业而你不能用中文。同时说她根本不愿意帮助你,违背了作为的老师的职业操守。

4. 我遇到过这样的荷兰老师,最后哥们儿被开除了。而我遇到比较好的老师很多都不是荷兰人。我觉得传统上荷兰老师不太像咱们的老师那么负责任,说的好听一点是让你独立思考,需要你自己去学习和探索。但话说回来,你是不是能独立思考是一个问题,她的职业操守是另一个问题。就像病人送到医院,能不能挺过来不完全取决于医术,但展开必要的抢救措施是医生的职责。
大头菜  高级海盗  2014-8-7 17:54:19 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
好奇问一句楼主什么专业读在什么阶段啊?
Joanna65  中级海盗  2014-8-10 11:03:41 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
如果是英文语法问题,那建议楼主写好后找Native Speaker 看过做修正较好,很多荷兰人写英文报告也会这样做
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受