【驻荷大使馆】中国公民赴荷兰旅游行为指南四：交通出行

做文明使者——中国公民赴荷兰旅游行为指南

系列（四）交通出行篇

　
       荷兰交通运输网络健全、发达。阿姆斯特丹史基浦国际机场是欧洲第四大航空港，全国城际高速公路和铁路四通八达，市内可乘坐有轨电车或公共汽车，交通出行十分便捷。

一、史基浦国际机场（http://www.schiphol.nl）
       史基浦国际机场（Amsterdam Airport Schiphol）是欧洲重要的航空枢纽，位于阿姆斯特丹西南15公里，有90多条航线和飞往超过220个目的地，有几百个登机口，机场客流量在欧洲排名第四，位列伦敦、巴黎和法兰克福机场之后，2010年旅客接待量为4400万人次，货运量为1400万吨。
       机场设施齐全，设有外币兑换处、货币兑换机器、餐厅、免税店、寄存行李处、旅行社，饭店预定中心、新闻中心等。机场设有投币传真机、计算机、打印机，移动电话设备可通过KPN电信租借中心租用。
       机杨地下有火车站和汽车站，旅客下飞机后可利用铁路和公共汽车通达荷兰各地。

二、火车（http://www.ns.nl）
       荷兰铁路网四通八达，来往于大多数城市间的现代化“城际特快火车”每半小时发车一趟。各大城市市中心都设有火车站，是外出旅游的理想交通工具。
       荷兰火车一般比较准点，但有时会因为天气、故障、罢工等因素出现晚点甚至停运。请在乘坐火车前往公务活动地点时注意预留时间，避免影响出行。
       火车站设有自动售票机和售票窗口，可根据需要购票。使用火车打折卡优惠幅度达40%。该卡平时可在非高峰时段（上午9点至下午4点）使用，周末、节假日及暑期可全天使用。需要注意的是，火车打折卡需特别申请，尤其是可优惠40%的年卡，要实名申请并有当地住址，短期游客使用该卡的可能性较小。使用打折票时需注意乘车时随身携带打折卡及身份证件，以备查验。
       除荷兰国内的普通列车票外，在荷兰适用的主要国际铁路票有两种：
1. 荷比卢三国联营火车票(Benelux)
       持有这种通用的车票，可以一票游荷比卢三国，在1个月内可任选5天不限搭乘次数也不限里程搭火车畅游。
2. 欧洲五国联营火车票(Europass)
       旅行天数较长或是旅游国家较多的游客适合购买此种票券，持有这种联营火车票可通行法国、西班牙、瑞士、意大利、德国五国，另可额外付费进入荷比卢、奥地利+匈牙利、葡萄牙、希腊等国。在车票有效期内可任意搭乘上述国家的火车，包括法国TGV、德国ICE高速列车，还可免费或享受折扣搭乘许多地区的渡轮、旅游公交及特殊观景交通工具。4岁以下儿童免费，4-11岁享半价优惠，12岁以上需购全票。       荷兰全境300多座火车站为乘客提供随车运载自行车服务，乘客仅需为自行车买张票，就可将自行车放入行李车厢中托运。

三、出租车
　　荷兰出租车与中国有所不同，不能在街头招手拦车。出租车都在专门停靠站点停靠等客，在机场、火车站、大型酒店及会议中心等地均能找到，也可拨打出租车公司的电话订车或通过酒店代订。荷兰出租车车况较好，以奔驰车居多。各类出租车起价相同，仅为几欧元，但夜间价格略高，如往返机场等地，可专门预订机场出租，此类出租车不以具体里程计价，收费固定。

四、自驾车
       荷兰公路路况较好，交通标志明确，开车出行十分方便，但要注意遵守当地的交通规则，切忌超速、闯红灯和酒后驾车，平时开车外出应尽量避开早上8时至9时、下午５时至６时上下班高峰期。在荷兰驾驶机动车辆，必须年满18岁并持有有效驾驶执照。持中国驾照者在到达荷兰之日起185天内可使用原中国驾照驾车，建议随身携带驾照英文翻译件与原驾照配合使用；超过185天期限的则必须更换荷兰驾照。

中华人民共和国驻荷兰王国大使馆

2014年7月

驾照翻译件在哪里弄啊，自己设计一个就可以了嘛