【每天一首荷语歌】140623 Vrij 我给你全部的自由

“生命诚可贵，
爱情价更高，
若为自由故，
两者皆可抛。”
这匈牙利诗人裴多菲的诗句相比大家都听过~
可见自由对于一个人来说有多么重要~
但是在爱情里，怎样掌握给TA自由的限度呢？
让我们来听听荷兰人对这个爱情与自由的难题怎么看的吧~






Nick en Simon - Vrij


Je hebt je eigen sleutel in je hand
Hij past op elke deur die gesloten lijkt
Open maar de deur naar je hart
Voel de rust, wees blij
Wees een wezen in vrijheid
Want niet iedereen krijgt die kans


Je bent vrij
In alles wat je doet, in alles wat je wilt
Maar sta je er ook bij stil
Je bent vrij
Besef wat je kunt doen
Besef dat je kunt gaan en staan waar je maar wilt
Maar sta er ook een keer bij stil


Neem het leven even in je op
Laat vanaf vandaag de schaduw achter je
Dringt het wel tot je door?
Het spreekt niet vanzelf
Jij kunt leven in vrijheid
Maar niet iedereen krijgt die kans


Je bent vrij
In alles wat je doet, in alles wat je wilt
Maar sta je er ook bij stil
Je bent vrij
Besef wat je kunt doen.
Besef dat je kunt gaan en staan waar je maar wilt
Maar sta er ook een keer bij stil


Vrijheid,
Ligt buitengewoon binnen handbereik
Vrijheid,
De betekenis geeft evenwicht aan wie je bent en ooit zult zijn


Je bent vrij
In alles wat je doet, in alles wat je wilt
Maar sta je er ook bij stil
Je bent vrij
Besef wat je kunt doen.
Besef dat je kunt gaan en staan waar je maar wilt
Je bent vrij
In alles wat je doet, in alles wat je wilt
Maar sta je er ook bij stil
Je bent vrij
Besef wat je kunt doen.
Besef dat je kunt gaan en staan waar je maar wilt
Maar sta er ook een keer bij stil.

感恩