本帖最后由 小编男神 于 2014-6-16 10:36 编辑
2014巴西已经世界杯开战4天了, 小伙伴们都看球了吗? 话说,看世界杯球赛要准备的可不仅是啤酒和零食,对各球队的绰号或昵称有所了解也是很必要的。 不然,解说员一会儿说“红魔”,一会儿说“三狮军团”, 听不明白多着急啊。 所以,今天的世界杯扫盲, 我们就来细数32支球队的昵称吧~
1. 巴西:金丝雀 “CANARINHO” (“LITTLE CANARY”) 巴西的这个绰号来源于他们鲜黄色的球衣。其他不太知名的绰号还有:用颜色来代表的“黄绿军团”、代表巴西队足球技术的“桑巴之王”,以及稍显炫耀的“五星巴西”。
2. 克罗地亚:刀锋战士 “VATRENI” (“THE BLAZERS”) 克罗地亚队后来也被称为“比利奇的孩子们”,这个绰号来源于他们的前任主教练斯拉文•比利奇。
3. 喀麦隆:非洲雄狮 “LES LIONS INDOMPTABLES” (“THE INDOMITABLE LIONS”) 喀麦隆北部与尼日利亚北部分别管辖境内的狮子保护中心,该中心旨在维持该地区的狮子数量。
4. 西班牙:红色怒火 “LA FURIA ROJA” (“THE REDFURY”) 西班牙队的这个绰号是在1920年夏季奥运会上他们获得男足银牌后被叫开的,在那届奥运会上他们的tiki-taka战术(以精准短传为基础来追求极致控球的足球战术)得以普及。
5. 荷兰:橙衣军团(发条橙)“CLOCKWORK ORANGE” 20世纪70年代的荷兰军团以精准的传球著称,为他们标志性的全攻全守足球战术博得了这样一个绰号,这个绰号是对荷兰国家足球队球衣颜色的体现。
6. 澳大利亚:袋鼠军团 “SOCCEROOS” 一位名叫Tony Horstead的记者在1967年报道澳大利亚足球队对越南南部的友好访问期间首创了这样一个合成词,将soccer(足球)一词与澳大利亚最知名的动物kangroo(袋鼠)一词组合而成。
7. 哥伦比亚:咖啡种植户 “LOS CAFETEROS” (“THE COFFEE GROWERS”) 哥伦比亚队的绰号反应了该国最大的出口产品。
8. 希腊:海盗船 “PIRATIKO” (“THE PIRATESHIP”) 虽然第一眼看上去,这个绰号和希腊国家队并不相配,不过,这个绰号是希腊体育转播员在转播2004年欧洲杯对阵葡萄牙的比赛时首次使用的。那场比赛中,希腊意外获胜。2004年欧洲杯开幕式在希腊举办,开幕式展示了一艘海盗船。希腊评论员受此启发,称希腊队要“变身海盗,夺取胜利”。
9. 英格兰:三狮军团 “THREE LIONS” 三狮军团之名来源于英格兰国家足球队队服胸标和袖标上的三只狮子。这个传统的标识可以追溯到狮心王理查(理查一世)统治时期。
10. 波黑:龙之队 “ZMAJEVI” (“DRAGONS”) 国际媒体提到波黑队时使用的这个绰号没有“金色百合”那个绰号凶猛,百合花是波黑出产的,他们队服的袖标上也是百合花。 11. 尼日利亚:非洲雄鹰 “SUPER EAGLES” 尼日利亚队以前被称为“绿色雄鹰”,这个绰号来源于尼日利亚国家足球队胸标上那只站在足球顶端的雄鹰。1988年非洲国家杯决赛中,尼日利亚队在争议声中负于非洲雄狮喀麦隆队,之后便开始使用这个绰号。
12. 葡萄牙:五盾之队 “SELECÇÃO DAS QUINAS" ("TEAM OF THE FIVE") 这个绰号来源于葡萄牙国家队队服胸标上的五个盾牌。
13. 加纳:黑色之星(非洲黑星)“BLACK STARS” 加纳队的绰号是对该国国旗的致敬,加纳国旗中央就是一颗黑星。
14. 美国:美国大兵 “THE YANKS" 这个绰号是对Yankees(美军)的非正式说法,美国队其他的绰号还有“星条旗”以及“美国之队”。。呃。
15. 比利时:欧洲红魔 “RED DEVILS” 1906年,比利时在对阵法国和荷兰时取得胜利后,一位名叫皮埃尔•沃启尔的记者首先使用了这个绰号,比利时队的球衣主体颜色是红色。
16. 阿尔及利亚:沙漠之狐 “LES FENNECS" ("THE DESERTFOXES") 阿尔及利亚80%以上都是沙漠(踢球的环境实在不太好)。沙漠狐是一种体型小,多在夜间活动的狐狸,为北非地区物种。
17. 韩国:太极虎 "TAEGUK" 太极(韩国国旗上的阴阳标识)是平衡的标识。因为球衣为红色,韩国队有时也被称为“红队”。自1995年起,韩国队的官方支持团队开始称其为“红魔”。
18. 科特迪瓦: “非洲大象” 象群,向巴西进发——非洲离巴西可不近啊,6月份你们腿着能走到吗?
19. 日本 “东瀛武士” 武士们,战斗时刻到了~
20. 智利:“南美红鹰” 智!智!智!利!利!利!智利万岁!——没有结巴~
21. 阿根廷: “潘帕斯雄鹰” 我们不止是一支球队,更是一个国家——多新鲜啊,其他31位谁不是啊……
22. 瑞士:“瑞士军刀” 本车最后一站:2014年7月13日的马拉卡纳——不知道巴西堵不堵车。(还好不是瑞士起司锅~)
23. 伊朗:“波斯铁骑” 波斯的荣耀——先解决好球衣洗完缩水的问题吧。
24. 乌拉圭:“金色太阳” 三百万人的梦想,前进吧乌拉圭——别挤着啊
25. 意大利 :“蓝衣军团” 让我们把世界杯涂成蓝色的梦想——最后再涂个圆圈写个“拆”更显档次!
26. 法国:“高卢雄鸡” 法语里面没有‘不可能’——所以内讧、罢训、各种丑闻总会发生!
27. 哥斯达黎加:“加勒比海盗” 我们的激情来自足球,我们的优势是球员,我们的荣耀是哥斯达黎加——也就赢赢中国队,谁不会啊,还好意思说!
28. 洪都拉斯:“五星战将” 一个国家,一个民族,心中五颗星!——这是在赤裸裸滴黑我大国足吗?
29. 俄罗斯:“北极熊” 没人能拦住我们——但是会不会在巴西先被热死了呢?
30. 德国:“日耳曼战车” 一个国家,一支球队,同一个梦想——奥运会看多了吧,凹凸曼!
31. 厄瓜多尔:“高原猎豹” 一个承诺、一个梦想、上下一心,为了厄瓜多尔——看完以为在说中国梦…… 32. 墨西哥:“美洲蝴蝶”: 永远团结永远的阿兹台克——精神文明奖有利争夺者.
买32送一,想知道中国队的绰号和画像吗? (本内容由荷乐网独家翻译整理,转载请注明出处。)
|