荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
267145246@qq.co  初上贼船  2014-6-5 20:55:12 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
发件人:
发送时间: 2014年6月1日(星期天) 凌晨5:24
收件人: "nszakelijk"<nszakelijk@ns.nl>;
主题: Complaints of repeat purchase requirements

Dear NS company,


      To send you the email, I wish to express my objection to repeat purchase requirements. I bought the day ticket from HEMA on 30-05-2014. It's the first time I buy a day ticket and all the information on it is in Dutch, so I don't know how to use it. On 31-05-2014 I went to station directly and plan to change the e-ticket with HEMA ticket. Then other passenger told me I need to active the ticket and helped me to active the ticket by my smart phone, then I downloaded the PDF ticket as follow. When the attendant checked my ticket, I show her the PDF ticket with the same information as the paper ticket. But she refused to check the information on the ticket, and prescribed me a ticket dismissal. I think that's unfair because the reason as follow:

1. I am a foreign traveler who can only read in English and Chinese, but neither HEMA and NS provide me the English or Chinese explain of the day ticket;
2. I have paid for the ticket and active it, also bring the PDF ticket and show it to te attendant. I am a law-abiding person, never try to fare evasion.
3. Last time I went Brussel by NS Hispeed, I saw the passenger use eticket on app and the attendant check the ticket by scan the dimensional code, so I think I can also use the eticket because you are all NS company.
4. By news, I learned that NS will no longer use paper tickets after next month. I appreciate NS' efforts made ​​to protect the environment.
5. I respect the rules established by NS, because I know it is used to punish cheaters and not harm honest people.
     
     So I wish NS withdraw the fare evasion allegations on me, and cancel the repeat purchase requirements. Since I always abide by the laws, I dare to resolve the dispute through the laws.


Sincerely regards
奶牛猫  海贼王  2014-6-5 22:05:50 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我也同意直接打电话过去,NS可能不会理邮件的,我也曾经试过邮件,但是最后等到的是更高的罚单。他们的服务热线的人进本态度还是不错的。
kxmiao  高级海盗  2014-6-5 22:06:38 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
罚款这种东西。。建议是先付了再申诉。。不然利滚利呀。。
267145246@qq.co  初上贼船  2014-6-5 22:44:17 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
kxmiao 发表于 2014-6-5 22:06
罚款这种东西。。建议是先付了再申诉。。不然利滚利呀。。

亲,我已经被无敌(chi)的NS吓尿了~不管他们讲不讲理先认栽把钱交上吧~可是全荷兰文,我上哪儿交呢?还是把钱装信封里原路寄回去?
kxmiao  高级海盗  2014-6-5 23:00:57 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
267145246@qq.co 发表于 2014-6-5 23:44
亲,我已经被无敌(chi)的NS吓尿了~不管他们讲不讲理先认栽把钱交上吧~可是全荷兰文,我上哪儿交呢? ...

一般罚单有个黄色的给你填银行信息什么的然后扔到银行的邮筒里吧。。

实在不知道怎么付的话建议拿去NS柜台问一问。。
vandaagmorgen  初上贼船  2014-6-6 12:48:16 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
267145246@qq.co 发表于 2014-6-5 22:44
亲,我已经被无敌(chi)的NS吓尿了~不管他们讲不讲理先认栽把钱交上吧~可是全荷兰文,我上哪儿交呢? ...

赶紧交钱, 否则还要涨。 交完钱, 你再申诉。 罚单上有账号, 通过银行转账。转账的时候别忘了填reference number。
春天里的虫子  中级海盗  2014-6-6 13:27:27 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
有些荷兰公务人员态度确实不好。

不过LZ不用揪着语言这种问题不放。这毕竟是荷兰,票据和罚单只有荷兰文很正常吧?

我不知道lZ是不是常驻荷兰,如果是的话找懂荷兰语的朋友帮一下忙,或自己空闲时间学一下荷兰语,岂不方便很多?
267145246@qq.co  初上贼船  2014-6-6 17:20:46 | 显示全部楼层 来自: 英国
本帖最后由 267145246@qq.co 于 2014-6-6 17:22 编辑
春天里的虫子 发表于 2014-6-6 13:27
有些荷兰公务人员态度确实不好。

不过LZ不用揪着语言这种问题不放。这毕竟是荷兰,票据和罚单只有荷兰文很 ...

首先,我很喜欢荷兰。不仅仅是环境,更是荷兰的人。我遇到的大多数人都很友好和礼貌,乐于助人。其次我欣赏荷兰人的原则性,我确实是有错的,虽然不是有意的,但我赞成坚持原则是确保荷兰社会健康的基础。最后,我希望表示对NS的尊敬,这是一家在历史上做出过贡献的企业,在荷兰承担着重要的责任,我希望NS在服务方面能更全面、更国际化、更人性化,这应该也是大家都需要的。我不打算删掉我之前情绪化的语言,而是留下它们提醒自己要控制自己的情绪,客观、理性的去评价他人的做法。谢谢所有战友的支持与理解。Veel geluk!(谷歌翻译的,不知道对不~
12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受